Quilting

I have decided that I need to get back to sewing again. I have a good friend who will be having a baby any time soon and I would like to make him a quilt. I started following the splendid sampler group and decided that maybe if I see an organized group like this I will start putting a bit of pressure to do some quilting. The first block was released today and it seems pretty easy to start with. It looks like there will be 100 blocks...not sure if I will be able to follow though with it, but maybe I will follow some of the blocks. It seems like a fun idea. Anybody else wants to join?

He decidido que necesito ponerme a coser de nuevo. Tengo una buena amiga que esta a punto de dar a luz y me gustaría hacerle al bebe una mantita. Empece a seguir al grupo de splendid sampler  y decidí que si estoy con un grupo organizado y empiezo a ponerme un poco de presión igual empezare mi quilt. El primer bloque lo han sacado hoy y es bastante fácil para empezar. Parece que habra 100 bloques...no se si sere capaz de seguir con todos, pero quizás seguiré algunos. Parece divertida la idea. Alguien mas se anima?

Here is my first block!

¡Aqui esta mi primer bloque!

In the meantime I have finished this one, I think it looks like the inside of a flower, looks better from far away.

Y mientras he acabado esto, creo que parece la parte de dentro de una flor, se ve mejor de lejos.

Recta final

So I am on my last semester of my last year of school. I only have 2.5 months to go and I am unsure of what will come next. As for now I am enjoying my evening without having to get ready for projects or exams. And in the weekends I get to dedicate them to Luca and to my home. I have been working on a small painting but this one is still looking funky. I need to continue working on it to see where it goes. Other than that I went to the art store yesterday and bought a blank ink- thin marker that I plan to use to make black and white drawings and maybe work on coloring them later. I know this is the new relaxing thing for adults, but you usually get the books with the drawings on them already and all you have to do is color them.

Pues estoy en mi ultimo semestre de mi ultimo año de estudios. Solo me quedan 2 meses y medio y no se que vendrá luego. Por ahora esto disfrutando de mis noches sin tener que hacer proyectos ni estudiar para exámenes.Y los fines de semana me dedico a Luca y a mi casa. He estado trabajando en una pintura pequeña pero aun esta un poco rara. Necesito seguir trabajando en ella a ver donde me lleva. A parte de eso fui a una tienda de arte el otro día y compre un rotulador fino de tinta negra que quiero usar para hacer dibujos en blanco y negro y quizás colorearlos mas adelante. Se que es una moda nueva para gente mayor, pero suelen vender los libros con los dibujos en ellos y luego tu solo tienes que colorear.

Here is the painting, what do you think, should I paint the being areas around the flower in a different color?? I think so but I can't decide which color. Opinions are welcome.

Aqui esta la pintura, que opinas? debería pintar el area beige de los lados de la flor en otro color?? Creo que si pero no me decido en el color. Vuestra opinion es bienvenida.

Wall hanging

A friend of mine got into making her own looms to make wall hangings. She is an artist and made really beautiful things. Of course I got hook into that and I decided that I had to try. I went to Goodwill, the second hand store, and bought a picture with a wooden frame where it was stretched. I decided to take the picture out and put nails on the top and bottom. I then threaded them in a thread that I bought and made it into a loom. I followed some tutorials online and started my own wall hanging.

Luca got interested sooner than later and he decided to help me. So we made the design together. I never complete finished it in that I was supposed to find a stick to hang it from, but I got tired of having it laying around and I just hung it on my wall. I like it like that, it reminds me of all the time and effort that I had to put into creating the whole thing, the tools to make it and then the final project. And there are a lot of those sort of projects around my house. I hope you like it!

Una amiga mia empezó a hacer tapices y sus propios telares. Es una artista y hacia cosas preciosas. Por supuesto, me enganche y decidí probar suerte. Me fui a la tienda de segunda mano y compre una fotografía que estaba sobre un marco de madera. Cuando llegue a casa saque la foto y use el marco y le puse clavos arriba y abajo y después empece a pasar un hilo que compre para crear el telar. Seguí algunas instrucciones de internet y comencé mi propio tapiz.

Luca se empezó a interesar y decidió ayudarme. Así que hicimos el diseño entre los dos. Nunca lo acabe del todo en que no puse el palo que tenia que ir para colgarlo, pero un día me case y lo colgue en la pared. Pero me gusta así, me recuerda todo el esfuerzo y las hora que puse para hacer este proyecto, las herramientas que cree para conseguir el resultado final. Y hay muchos proyectos de ese estilo por mi casa. Espero que os guste!

Frida

Hello!
It has been too long since the last time I posted here, so long I had forgotten how to do it! But somehow things stay in one's head and they come back if you just try.
I have had a couple of very busy year, still not done with the busy life. Almost an audiologist already and with a different perspective in life, at least slightly different from my experiences working as an audiologist. I enjoy it, which is the most important thing, and I enjoy every other aspect of my life as well.


This year I finally feel that because I don't have the pressure of studying at night, I can focus on things that I like to do, like creating stuff, watch TV or read some books. Some of my most recent creations have been a painting and some sewing projects, but for the most part they are unfinished. Maybe I will keep at it if I have this platform to show them to my cyber friends again.


Today I present you to Frida, my own interpretation of that incredible artist. I used acrylics and paper for the background. It also has real earrings and the canvas sides are colored just like the portion around it. What do you think?


Hola!
Ha pasado mucho desde que escribi por ultima vez, tanto asi que no me acordaba ni de como hacerlo! pero de algun modo las cosas perduran en la memoria y solo hay que hacer el intento.
He tenido un par de anhos muy ocupados, aun sigo con mi vida llena de cosas. Ya soy casi audiologa y con una perspectiva diferente en la vida, por lo menos algo distinta por las experiencias que he tenido trabajando como audiologa. Lo estoy disfrutando, que es lo mas importante, y disfruto otros aspectos de mi vida tambien.


Este anho por fin siento que como no tengo la presion de estudiar por las noches, me puedo centrar en hacer cosas que me gustan, como crear cosas, ver la tele o leer algun libro. Algunas de mis creaciones mas recientes han sido pintar y algunos proyectos de costura, que por lo demas aun no acabo. Quizas si tengo un sitio como este donde esnharlos me animo a seguir con ellos.

Hoy os present a Frida, mi interpretacion de esa artista incredible. Use acrilicos y papel para el fondo. Tambien tiene pendientes de verdad y el cuadro esta pintado por los lados y tambien el fondo del marco. Que opinais?