Ayer me llego este paquete por correo:
I was really excited because I knew it was June's coloriffic swap-o-rama. You never know what are you want to get and in some cases even if you are getting anything! (sometimes there are dishonest people around the internet) so when I saw such a beautiful package I was so happy.
Estaba emocionada porque sabia que era el paquete de Junio de coloriffic swap-o-rama. Nunca sabes lo que te va a llegar y en algunos casos si te va a llegar algo! (a veces hay gente que no es honesta en internet) asi que cuando vi este paquete tan bonito me puse feliz.
I got it from Fisk and fern, really from Fisk, a woman from Brooklyn, NY that likes to make stationary and sells it over at Etsy. The contents of the package include: Two wonderful fabrics, 3 gelly pens, 3 sets of buttons, a coin pocket, nivea creme, nail polish, two whistle candy that is actually manufactured in Spain, my home country! (made me extra happy), some mint gum, the cool stationary, a nice inspirational book with black and white pictures, 5 rolls of thread of different tones of blue and grey and a cool postcard from Brooklyn in black and white. Lucky me!
Lo recibi de Fisk and fern, bueno en realidad de Fisk, una mujer de Brooklyn, NY a la que le gusta hacer y vender tarjetas en Etsy. El contenido de este paquete incluye: Dos telas chulisimas, 3 boligrafos de colores, 3 paquetitos con botones, un bolsito para monedas, crema nivea, laca de unhas, dos caramelos de silbato que estan hechos en Espanha, mi pais de origen! (eso me ha dado aun mas alegria), chicle de menta, tarjetas chulisimas hechas por ella, un librito para inspirarme con fotos en blanco y negro, 5 rollos de hilo de colores azules y gris y una postal muy bonita de Brooklyn en blanco y negro. Que suerte!
4 comments:
Lovely present!
what a great package !
Que mujer mas generosa! todo muy guay, no conocia ese proyecto de intercambio.
Es precioso el paquete y el contenido!! Qué colorrido y con qué detalle parece haber embalado todo...
Post a Comment