Tuesday, May 29, 2007

Too impatient to do things right

That's just me, I needed a stroller cover so that Luca doesn't sweat too much in the hot Florida summers. I bought a cotton fabric that looks like one of his shirts and I decided to make it...without a pattern or a plan. So I covered the thing on the go and it didn't come out too pretty...but he is using it. I will try to fix it now with orange bias tape for the borders.

Demasiado impaciente para hacer las cosas bien...Esa soy yo, necesitaba algo para cubrir la sillita de paseo de Luca par que no sudara mucho en los calurosos veranos de Florida. Compre una tela de algodon que se parece a una de sus camisas y decidi hacerlo...sin patron alguno ni plan. Asi que lo cubri segun me salio y no me quedo muy bonito...pero lo esta usando. Intentare arreglarlo ahora con una cinta de bies naranja para los bordes.

Luca and his two friends, in our walk to the lake yesterday, the three explorers...

Luca y sus dos amigos, en nuestro paseo al lago ayer, los tres exploradores...


And I had to share this picture I took, it's really fun going around Florida with the camera handy, always something interesting to remember.

Y tenia que ensenharos esta fot que hice, es muy divertido ir por Florida con una camara a mano, siempre hay algo interesante para recordar.

4 comments:

Pilar said...

Esa lagartija se ve espectacular!!

Anonymous said...

Hola como estas?? soy Biologa mi nombre es Francisca, la verdad estaba dandole vueltas a la internet y me tope con tu blog, lo revise y me di cuenta de tu foto, quisiera saber en que lugar tomaste o viste esta lagartija, la verdad me interesa, ya que creo es una especie bien interesante....gracias

Carmen said...

Hola, yo tambien soy biologa! pero no tengo mucha idea de animales, soy mas de plantas.
Esta lagartija estaba en la Universidad de Florida, en Gainesville, cerca de una zona humeda, en el tronco de un arbol. Espero que te sirva!

Anonymous said...

Hola.....muchas gracias por tu informacion!!!.....Francisca