En increible lo que uno puede hacer bajo presion de tiempo. Tenia tantas ganas de hacer algo bonito para mi amiga que vive en Japon, y aunque mis dias parecen que solo estan ocupados por una o dos cosas, la verdad es que esas dos cosas me consumen emocionalmente tanto que me agotan y que a la mitad del dia ya no me queda energia para respirar. Aun asi, mi mente era mas poderosa que mi falta de energia y me sente, pense algo bonito para hacerle y le he hecho esta bolsa. Estoy encantada de habersela acabado porque es lo minimo que podia hacer por ella. Prefiriria darle un abrazo en persona pero como eso no va a ocurrir por ahora, simplemente le enviare algo para que sepa que me acuerdo de ella.
Luca also tested it:
Luca tambien la probo:
And I also made some cards for the three friends that my friend may end up seeing in Japan. I am enjoying making these.
Y tambien hice algunas tarjetas para los tres amigos que mi amigo puede que vea en Japon. Estoy disfrutando de hacer estas cosas.
And fourteen months have gone by from the last time I saw him. I am used to not having him in my life, I don't even try to think what would he do in this situation that I am in right now, I just accept he is not here, but I still miss him. I guess I will always. I guess I had to find out about Luca's condition at the time I did, so that his father didn't have to worry about his future before leaving this world. And I guess he is helping me all through this process. Looking after the two of us. I love this picture of him. I took it, on top of Mount Fuji, right next to the crater.
Y catorce meses han pasado desde la ultima vez que le vi. Estoy acostumbrada a no tenerle en mi vida, ni siquiera pienso en el que haria en la situacion en la que me encuentro ahora mismo, solo acepto que no esta aqui, pero aun asi le echo de menos. Creo que siempre lo hare. Creo que tuve que darme cuenta e la condicion de Luca en el momento en que me di cuenta, para que su padre no se tuviera que preocupar por su futuro antes de dejar este mundo. Y creo que me esta ayudando a pasar todo este proceso. Cuidando de los dos. Me encanta esta foto suya. La tome yo, desde la cima del Monte Fuji, justo al lado del crater.
11 comments:
Ay mami, no pasa un 28 sin que yo no recuerde también!! Y creo que tenés toda la razón del mundo en qe McNair está contigo siempre, haciendote más fuerte y capaz de sobrevellevar todo con esa entereza que es tan admirable en vos!!!!
Los quiero un montón y les mando un abrazoteeee enormeeeeee!!!!
La bolsa preciosa,pero mucho menos que el modelo que esta expectacular.
Las tarjetas estan muy bonitas,da por seguro que les encantaran a sus destinatarios.
Es normal,siempre te acordaras de él por que forma parte de ti,esta en tus recuerdos pero sobre todo esta en tu hijo,pero ten por seguro que alla donde este esta cuidando de los 2 y mandandote toda su energia.
Aunque es poquita y no es lo mismo,te mando una pizquita desde aqui.
Un gran beso para los dos.
Preciosas bolsas y tarjetas. Seguro que a tus amigos les encantan (si consigues arrancarle la bolsa a Luca primero, claro... ja ja ja! Me he reído un rato con la foto, imaginándomelo corriendo de un lado para otro).
En referencia a la pérdida de tu marido, supongo que es normal que lo tengas siempre presente, sobre todo compartiendo una preciosidad de hijo con él, que a muy seguro te recordará muchísimo a su padre. Sólo puedo darte ánimo y decirte que te admiro por la fortaleza que demuestras para afrontar la situación en la que te encuentras con Luca (seguro que tienes días de todo, pero poquito a poco irás levantando cabeza).
Saludos.
Chapis me encanto el bolso!!! los colores, la forma, la flor, en fin un momento de inspiración total pero sobre todo se ve el cariño con el que esta hecho... Un gran beso y un gran abrazo que me gustaría darte en persona, para darte animo, para que se pasas que los quiero mucho y para acompañarte cada 28 ...sin mcnair con nosotros.....
Indeed, it is amasing how productive you are lately. I imagine it is a good stress-relieve therapy for you. Plus, the satisfaction of producing many nice things for your friends is really special. The bag is beautiful, I loved the flower. And the cards look very modern, perfect color combination.
It is so nice of you to see share your memories with us. Miss you and McNair.
Un beso
que mensaje tan alegre y tan triste a la vez.
Sin duda McNair esta ayudando y acompanyandoos cada dia. Sigo creyendo que si alguien va a poder superar y hacer lo mejor de la condicion de luca vais a ser vosotros. Nosotros mientras tanto seguiremos sintiendonos orgullosos, riendonos de sus ocurrencias y con muchas ganas de que llegue Thanksgiving para pasarnoslo bien juntos.
La bolsa es muy, muy linda, tiene un toquito japones :) y Luca, es que esta para comerselo, se me cae la baba con tu niño!!!! eres afortunada por estar tan bien acompañada :)
Besitos desde el otro lado del mundo ( casi)
Hi Carmen. I just stumbled across your blog and felt compelled to comment. I noticed that your son is Deaf and you're just starting to get involved in what that means for you as a Mom and for him as well. My mother owns a a sign language interpreting agency (where I also work) and I have a lot of knowlege about deafness and thought that I might offer myself as a source of information or support if you should need it. If you ever have a question about deafness or your son's rights please feel free to contact me. My work email is bangor(dot)interpreting(at)verizon(dot)net. If I can't answer your question I can most certainly direct you to someone who can. --Stephanie
What a beautiful bag! And the cards are excellent. I also find it so much fun making them, my mind busy combining scraps of fabric, sometimes leftovers from really loved fabrics too small for anything else. Wherever McNair is, he is very proud of you, as we all are, for the way you kept on going and for the wonderful parent you are.
Muitos beijos para ti e para Luca,
Clara
That bag looks lovely!
Post a Comment