I got my two new books full of ideas for small and no so small projects. I was reading them tonight while thinking about all the things that I want to create, then looking at my fabrics and thinking that I don't have enough for all the things I want to make...believe me, I DO have more than enough...
Me llegaron mis dos libros nuevos hoy llenos de ideas de proyectos pequenhos y no tan pequenhos. Estaba leyendolos esta noche mientras pensaba en todas esas cosas que quiero hacer, y luego miraba a mis telas y pensaba que no tenia suficientes para hacer todo eso...creerme, SI que tengo mas que suficiente tela...
Why can I spend months without organizing anything other than the regular everyday stuff and then in two days I go in a cleaning/organizing frenzy that makes my life more comfortable with just a few hours of effort. I wish I had these crazy moments more often. Well, today I spent the day at home and that's what I did. I organized all of Luca's books that were spread in the living room floor and made room for them in my reading table next to the rocking chair. I also vacuumed like a mad woman causing some sneezing in the way but making me feel better by thinking that those sneezes will be actually not happening in the future (yeah right...)But still there are a lot of corners in this tiny apartment that are full of random stuff that even if I remove it today, I know it will pop back out there in just a few hours. How do people keep thing with minimal amounts of things! I wish I knew how, it must be something within one's genes because it is definitely not in me.
Porque me paso meses sin organizar nada mas que las cosas de todos los dias y de repente en dos dias me vuelvo loca limpiando/organizando haciendo que mi vida sea mas comoda con tan solo unas horas de esfuerzo. Me gustaria que estos momentos de locura me ocurrieran mas a menudo. Bueno, hoy pase el dia en casa y eso es lo que hice. Organice todos los libros de Luca que estaba por el suelo del comedor y les hice un hueco en la mesita de leer junto a mi mecedora. Tambien pase el aspirador como loca haciendo que estornudara pero tambien haciendome sentir mejor al pensar que esos estornudos van a aparecer en un futuro (si, claro...)Pero aun asi hay muchos rincones de este mini apartamento que estan llenos de cosas variadas que aunque las quitase volverian a aparecer en
cuestion de horas. Como hace la gente para mantener las cosas con el minimo numero de cosas por en medio! Me gustaria saberlo, debe ser algo genetico porque desde luego en mis genes no esta.
And to finish this post, a couple of memorable images from the last days...
Y para acabar este post, un par de imagenes memorables de los ultimos dias...
Obviously this last picture inspired me to redo my blog look. Hope you like it.
Y obviamente esta ultima foto me inspiro para cambiar el look de mi blog. Espero que os guste.
5 comments:
Espero ver Fotos de las labores que hagas de esos nuevo libros... que seguro seran maravillosas¡¡¡¡¡¡
Que no logro ver el nuevo look de tu blog...sera acaso por que uso el mozzila??
Bueno que esten bien dale muchos besos a Luca y para ti.
Besos
Estefani
The new look of your blog is so cool! I wish I was there for you to teach me how to do this.
The birds are so cute! I remember them aroung Fifield but it seems the flock is increasing.
I think some houses (like mine)have higher entropy then others, that's why things don't stay where they were supposed to. It is not our fault that our house doesn't stay neat and clean...
that's absolutely awesome! The birds, are they Ibises?
And the stars with the peper (vegetable), its so cool! I have to learn how to modify the look of the blog. I really am getting into it :)
Hola Carmen!:
un cambio chulisimo!, y la foto genial!, seguro que Luca disfruta con los toboganes y los pajaros!
Besicos para los dos desde Pamplona!
Izas:)
i love the new look and that beautiful fruit.
i recently got the simple gifts to stitch book too... i have been flipping through it at night and haven't made anything yet, but there are so many things that have caught my eye... i really like the folded purse and the pintucked table linens... so pretty!
xox
Post a Comment