Some crafts for the closests ones

My parents are here helping us and entertaining us too! Luca is having a blast and he loves his abuelos. I am too enjoying this time with them, and I am so happy that Luca is healthy lately because they get to see him in a very happy and joyful mood.
We are just 1.5 days away from the surgery, and I am getting more nervous by the minute. I keep on telling myself that this is going to be OK, and that so many kids have this surgery and they recover even faster than one can expect, but still, it is hard to think about the surgery.
For now we are just enjoying ourselves, and trying to make the best out of his hearing aids.

Mis padres estan aqui ayudandonos y entreteniedonos tambien! Luca se lo esta pasando pipa y le encantan sus abuelos. Yo tambien estoy disfrutando de este tiempo con ellos, y estoy tan contenta de que Luca este tan sano ultimamente porque asi le ven de muy buen humor y jugueton.
Solo nos quedan 1.5 dias para su cirujia, y me estoy poniendo nerviosa cada momento. Sigo pensando que todo va a ir bien, y que tanto ninhos tienen esta cirujia y que se recuperan aun mas rapido de lo que uno espera, pero aun asi, es dificil pensar en la operacion.
Por ahora estamos disfrutando los unos de los otros, e intentando hacer lo que podemos con los audifonos.

I have been crafting a little, just for my parents while they are here. I made my mom a little scarf, following the challenge that Kelli had last month, I know, I'm late but I needed some motivation, and knowing that my mom gets sick easily when her throat gets cold was a big one. And I found some fabrics that were cozy and that looked nice and this is how it looked.

He estado haciendo cositas a mano, solo para mis padres mientras estan aqui. A mi madre le hice una bufanda, siguiendo la iniciativa que a Kelli propuso el mes pasado, ya se, estoy retrasada pero necesitava algo de motivacion, y sabiendo que mi madre se pone mala cuando su garganta se enfria, era una gran motivacion. Y encontre algunas telas agradables y bonitas y asi es como quedo.

I also wanted to make something for my dad. Men are difficult to make stuff for but since he is always studying or reading something (even my blog conveniently in English and Spanish!) I decided that a book mark would do. He liked it but he doesn't use it. He carries it around in his wallet.

Tambien le queria hacer algo a mi padre. Los hombres son complicados para regalar pero como el siempre esta estudiando y leyendo algo (incluso mi blog que convenientemente esta en ingles y espanhol!) decidi que un separador de libros estaria bien. Le gusto mucho pero no lo usa. Lo lleva de un lado para otro en su cartera.

I also made the famous 10 day Amish bread that tastes so delicious! A friend of mine told me about it and I remembered that I had the batter in my freezer since 2 years ago! It took me 10 days of massaging the batter but the results were worthwhile!

Tambien hice el famoso bizcocho Amish de los 10 dias que esta buenisimo! Una amiga me hablo de el y me recordo que tengo una masa en el congelaodr desde hace dos anhos! Me llevo 10 dias masageando la masa pero los resultados merecen la pena!



Thanks everybody for thinking of us. I know that with so many nice thoughts coming from all over the planet Luca is going to be great. I will keep you all posted after the surgery!

Gracias a todos por acordaros de nosotros. Se que con tantos buenos pensamientos viniendo de todas partes del planeta Luca va a estar fenomenal. Ya os contare como va todo despues de la operacion!