Thursday, April 03, 2008

Busy not just with the kids

Our days seem to fly. My parents have been here for a month and they are leaving in just one week. How did time go by so fast? I wish I could stretch it, but I guess when things are good and anxiety levels are low, then time flies.
Tomorrow we have a couple of things to celebrate, with a big party here at my place. Lots of food and good people. Me, I'll be one year older. Always a reason to smile for still being here.

Nuestros dias parece que vuelan. Mis padres han estado aqui ya un mes y se van en tan solo una semana. como ha podido pasar el tiempo tan rapido? Me gustaria estirarlo, pero supongo que cuando las cosas van bien y los niveles de ansiedad son bajos, entonces el tiempo vuela.
Manhana tenemos un par de cosas que celebrar, con una gran fiesta aqui en mi casa.
Mucha comida rica y buena gente. Yo, tendre un anho mas. Siempre una razon para sonreir por seguir aqui.


Other than Luca and his cousins these are the things I've been busy with these days:
More amish bread (10 days of preparation):

A parte de Luca y sus primas en estos dias esto es en lo que he estado ocupada:
Mas pan amish (10 dias de preparacion):


amish bread

Some Japanese embroidery, a new experience for me.

Algo de bordado Japones, una nueva experiencia para mi.

embroidery table runner

7 comments:

Rohini said...

FELICIDADES¡¡¡¡¡
Que te la pases muyyyy bonito,que seguro no te costara trabajo jajaja.
Ese pan se ve delicioso y el bordado muy bonito.
Besos

Pilar said...

Guau!!! El bordado esta fabuloso y el pan se ve exquisito!!!
Feliz cumpleannos!

Erica said...

Feliz cumpleaños, Carmen! Pásatela rico!

Anonymous said...

Congratulations to you, Carmen! You are right, we have to be grateful for every year we get.

Have fun on this special day!! Your amish bread looks delicious! I am sure you are having a great party in Gainesville!!

Hugs from Orlando,
Amelie, Wouter and Maddy

Noel said...

Felicidades! Qué buena pinta tiene el pan, y ya nos enseñarás el bordado. Me alegra que Luca esté tan bien. Besos

Carmen said...

Con un poco de retraso, pero quiero desearte muchísimas felicidades!!!
Luca tan guapo como siempre, y que bueno que ya se va acostumbrando a oir...espero que lo pasarais muy bien en la fiesta.
Un abrazo

Gisele Schoene said...

Yummy bread! And the imbroidery is so cute! It looks like your baby-sitters are teking good care of Luca while you cook good things and craft!