Saturday, June 28, 2008

The John Tracy Clinic

JTC

Hello again,
our three weeks in this summer camp have ended and even though I feel very tired from all the information that I have received and the strong relationships developed by the parents of families of deaf and hard of hearing children, I feel so empowered and with a lot of hope for the future of my son. I just wanted to share this video of the clinic with my blog friends if you want to know a bit better what all of this was about.

Hola de nuevo,
nuestras tres semanas en este campamento han terminado y aunque me siento muy agotada por toda la iunformacion recibida y por las relaciones tan fuertes creadas con familias de ninhos sordos, me siento con tanta fuerza y con esperanza en un futuro increible para mi hijo. Solo quisiera compartir este video de la clinica con mis amigos del blog si os interesa saber un poco mas de que se trata todo esto.

These weeks I have been able to share moments with my sewing, but I am missing meeting with my friends and sharing our sewing moments. Interestingly enough, I have shared many of my special moments with my sewing friends with these families in Los Angeles during our support groups. They were all amazed by how lucky I am to have such a wonderful group of friends. And I know! I am also missing reading blogs and getting back into my crafting blogging world. But in just a few days we will be back and able to catch up.

Estas semanas he tenido tiempo a solas con mi costura, pero echo de menos reunirme con mis amigas y compartir momentos costureros. Lo interesante es que he compartido muchos de mis momentos con mis amigas con las que coso con estas familias en Los Angeles durante nuestros grupos de apoyo. Estaban impresionados de lo afortunada que soy de tener un grupo tan maravilloso de amigas. Y lo se! Tambien echo de menos leer blogs y volver a mi mundo de las manualidades y de escribir en el blog. Pero en tan solo unos dias volveremos y me pondre al dia.

10 comments:

Gisele Schoene said...

It is good to be back home,isn't? I can't wait to see the pictures from LA and hear all the stories. A big kiss for you and Luquita.

Unknown said...

Hi Carmen,

I am so happy that it was a wonderful experience!
Great to have you back!

Hope to see you and Luca any time soon,
Maddy

εїз BorBoLeTA εїз said...

linda amiga, ahora lo que importa es luca, ya habra tiempo para leernos, centra tu atencion en el nene que nosotros te apoyamos, bien esta escrito que hay tiempo para todo, para reir, para llorar, para correr, para estar quieto, ahora tu momento es luca y ya vendran tiempos para bloguear, te mando un gran abrazo desde la distancia

Pilar said...

Que disfrutes estos ultimos dias del viaje, espero que tengas un muy buen viaje de vuelta, carinnos

laura said...

Se nota que estas semanas están siendo fructíferas para Luca y para ti, su sonrisa muestra una alegría distinta.

Anonymous said...

Hi, Carmen. i am very happy that you had had a good time and you look nice in the picture on the blog. I am envious your ability of sawing... i am bad at it, bad beyond your imagination:-| so i like to see your works!!

yumi

Anonymous said...

hola! te escribo desde israel! vi un post tuyo del 2006 y quiero hacerte una preguntita tecnica de costura... me puedes contestar a este correo?
l_orilla@yahoo.com

saludos
viviane

IZAS said...

Hola CArmen!:
veo que estáis fenomenal!, el vídeo me ha gustado muchísimo!, me ha gustado este centro!
En la foto salís guapísimos!
Como siempre os mando muchísimos besicos a los dos!:
IZAs:)

Anonymous said...

el video es increible. tanto que no me creeria la mitad de lo que dicen si no fuera porque tu nos has contado todo eso y mas. Que inteligencia y bondad y que suerte por haberlos encontrado. besitos.
mr

loly said...

Hola !
La verdad es que he pasado algunas veces por aqui y te he ido leyendo pero no me atrevía a dejarte mensajes. Hoy es un día (como sabrás)especial aquí en España, es tu día.....
Muchas felicidades!!!!
Y aprovecho para felicitarte por ese niño tan guapo y por las nuevas oportunidades que estaís consiguiendo.
Saludos desde Canarias