Por fin llegamos a España, después de 25 h de viaje, hemos llegado a salvo. Paramos en Munich, donde nos quedamos en la casa de la madre de mi cuñado. Había nieven en el suelo ¡y estaba precioso! Y fue un descanso muy agradable, viéndoles a ella y a el novio e mi hermana también por unas horas. La verdad es que lo pasamos bien y nos pegamos una buena siesta que nos ayudo en un viaje taaan tan largo.
This is something I made for my niece, it was her birthday and she likes to paint, something pretty and practical. She liked it and her mom too!
Esto es lo que le hice a mi sobrinita, era su cumple y le gusta pintar, algo bonito y práctico. Le gusto y también a su mama.
In this trip I learned that you can actually bring needles to the airplane. I got to sew and finished an ornament that I started here the other day. That little tree stayed in Germany and her new owner seemed to like it. I think it will look nice in her beautiful home.
En este viaje aprendí que se pueden llevar agujas en el avión. Llegue a coser y acabe el arbolito de navidad que empece aqui el otro día. Un arbolito que se quedo en Alemania y a su nueva dueña parece que le gusto. Creo que quedara bien en este hogar tan bonito.
And these are some pictures I wanted to share from our small visit to Munich, nice right?
Y estas son unas imágenes que quería compartir de nuestra pequeña visita a Alemania, que bonito ¿verdad?
5 comments:
Que bueno que llegaron bien y al parecer descansados!!!
Las fotos estan preciosas, esa ventana y la nieve afuera se ve muy lindo. Aqui hoy hace calor!! que disfruten!!
I am glad you made! The small tree is very nice and the pictures taken in Munich are very 'Christmasy'. Have fun!
Boy, look at that carpet of snow. It's marvelous. Although we're not that far from Germany we're not having any snow just yet. But glad to hear you arrived safely. Enjoy your stay!
Makes me miss Germany! Their christmas markets are so awesome! Glad you are having a good trip.
nada de nice comparado con la que nos cayo aqui en Nuevo Mejico el otro dia, jajaja.
que chuli ver la casa de Marlis, me acuerdo de la nuestra visita y de que aunque me volvisteis loca con el matamoscas y las fiestas en mi cuarto, nos lo pasamos muy bine.
mr
Post a Comment