Third post

So This is the third post that I start and haven't finished. One was about Thanksgiving, but with the family here I had little time to sit in front of the computer. On top of that I have my camera in the repair shop...hopefully I will hear back from them soon. I dropped my camera and it broke, my new camera...but now I am borrowing one for the upcoming holidays.

Pues este es el tercer post que empiezo y no acabo. Uno era del dia de accion de gracias, pero con la familia aqui no he tenido tiempo de sentarme en el ordenador. Encima, tengo la camara en la tienda para uqe me la arreglen...espero saber de ellos pronto. Se me cayo y se rompio, mi camara nueva...pero ahora me estan prestando una para las fiestas que se aproximan.

We celebrated once and again Luca's birthday for which I prepared along with my friend Pilar, two huge birthday cakes. It was a lot of fun. I will post close ups when I get them. They had a lot of layers and they were a hit. Well, even though we were about 50 people, we only ate one cake so I'm still eating cake today!

Celebramos una vez mas el cumpleanhos de Luca para el que prepare junto con mi amiga Pilar, dos tartas enormes de cumpleanhos. Estuvo muy bien. Pondre fotos de cerca cuando las consiga. Tenian muchas capas y tuvieron mucho exito. Bueno, aunque eramos unas 50 personas, solo nos comimos una tarta y yo aun estoy comiendo tarta hoy!

I am sewing quite a bit now that Christmas is around the corner. I'm afraid I won't be able to show pics for now, but I have to say that I am proud of my production. I still want to give some little things here and there and I better use every single minute I have for myself because in less than 2 weeks, we will be heading to Spain. Yes! We will spend there some time with my family and I can't wait to see everybody.

Estoy cosiendo bastante ultimamente ahora que las Navidades estan a la vuelta de la esquina. Me temo que no podre ensenhar fotos por ahora, pero tengo que decir que estoy orgullosa de mi produccion. Aun quiero hacer unas cosillas aqui y alla asi que mas vale que use cada minuto que me queda libre porque en menos de 2 semanas, iremos de visita a Espanha. Si! Pasaremos algun tiempo con mi familia y tengo muchisimas ganas de verlos a todos.

I hope your break, if you had one, was good. Mine definitely was :)

Espero que vuestras vacaciones su tuvisteis, fueran buenas. Las mias definitivamente lo fueron :)