Thursday, March 12, 2009

Babies

Here goes the proof that I have been sewing lately. I made these presents for two babies. One was born in February, my friend's baby, and I made her a blanket for her to play with, a hat and jacket.

Y aqui va la prueba de que he estado cosiendo ultimamente. Hice estos regalitos para dos bebes. Una nacio en Febrero, el bebe de mi amiga, y le hice esta mantita para que juegue, un gorrito y una chaquetita.

Set

I liked it and I didn't go to original with the second set, same fabrics, small variations. A card to start with the theme, a hat and jacket, an undershirt with the same motive and a pacifier holder, and finally the blanket, with more strap to hold toys or pacifiers.

Me gusto y no fui original con el segundo set, las mismas telas, pequenhas variaciones. Una tarjeta pra empezar con el tema, un gorrito y chaqueta, una camiseta con el mismo tema y un chupete con cinta para colgarlo, y al final una mantita con varias cintas para agarrar juguetes o chupetes.

CArd


Carmen's set


paci and shirt


Carmen's balnket

This time it was for my niece Carmen and I embroidered her name on it.

Esta vez fue para mi sobrina Carmen y le borde su nombre.

Label

8 comments:

Pilar said...

Quedaron preciosos!! con esas fotos le estas haciendo competencia a la Chaparrita!!!

Anonymous said...

Carmen, These are SO BEAUTIFUL!!
Well done. I don't know where to start to compliment you on this one :)

Anonymous said...

ayer hasta Carmen estaba sorprendida de su regalito, mientras, sus hermanas cogieron el gorrito y salieron corriendo para ver quien se lo quedaba para verlo mas lentamente. Al final lo consegui recuperar y dentro de poco habra fotos de la chiquitina modelando el conjunto.muchas gracias tia!!!!!

Gisele Schoene said...

Carmen, these are wonderful! I want to see Carmen on her 'kimonito'! Too bad I am not having babies anymore...

Maribel said...

Guau !!!!!, que cosita mas bonita, !que lindo!, te ha quedado super tierno. Enhorabuena, artista

εїз BorBoLeTA εїз said...

que lindo te ha quedado todo¡¡ muy tierno y adecuado para su edad.. precioso¡¡

Anonymous said...

how absolutely adorable. The fabric is so joyful just like a new baby. Nice work.

Anonymous said...

Eres la persona más creativa que conozco!!! Me parece una monada todo el conjunto! Merry