One more week

I can't believe time goes by so quickly. The weeks are like a race for me. Not sure what do I do but that's how it feels, I guess I keep myself pretty busy and so does Luca. I volunteered in his school last week. It was funny, they are always amazed at the paintings I make for them, I am always decorating something that the teacher asks me to make for them like, make a puppet theater with a tree on one side and the forest on the other...ehem...not so easy to figure it out...but I always come up with something, I just like painting and this is something one day I will continue doing, my two painting portrait of Luca at 4 months is still hiding in my closet for me to find the space, time and inspiration to finish it. If I had a space to put it, to put my paints, my easel and all that it would be easier...but I have too many hobbies and not much space! I will just have to rotate the hobbies :) For now, I continue with my music and my sewing. Luca wants a batman costume so that will be my next project, they dress up at school when they have free play and they love it. Luca was dressed up like a princess since the Buzz lightyear costume was taken by another boy, pretty funny. I love seeing them play and seeing them communicate, I learned he knows some words that I hadn't identified before like "can I see it?" he says "hashii?" and he says it all the time, it is so funny, I love it. Heading back to bed to start the race all over again! Have a wonderful week!

No me puedo creer que las semanas se pasen tan rapido. Son como una carrera. No se lo que hago pero asi me parecen, creo que me mantengo bastante ocupada y tambien Luca. Hice de voluntaria la semana pasada en su colegio. Fue divertido, siempre se emocionan cuando me ven pintar algo que hago para ellos, siempre estoy decorando algo que la profesora me pide que pinte para ellos, como un teatro de marionetas con un arbol en un lado y una selva en el otro…ehem…no tan facil imaginarse algo asi..pero siempre se me ocurre algo, me gusta pintar y es algo que algun dia continuare hacienda, mis dos cuadros de Luca cuando tenia 4 meses siguen escondidos en mi armario hasta que encuentre espacio, tiempo e inspiracion para acabarlos. Si tuviera un espacio para poner mis pinturas, el caballete y todo seria mas facil…¡pero tengo demasiados hobis y no tanto espacio! Tendre que ir rotando los hobis J Por ahora. Continuare con mi musica y mi costura. Luca quiere que le haga un disfraz de batman asi que ese sera mi proximo proyecto, se disfrazan en el cole cuando tienen tiempo libre para jugar y les encanta. Luca se disfrazo de princesa el otro dia porque Buzz lightyear ya se lo había puesto otro niño, que risa. Me encanta verles jugar y comunicar, aprendi que sabe algunass palabras que yo antes no habia sido capaz de identificarlas como “¿puedo verlo?” que en ingles es “can I see it?” y dice “hashii?” y lo dice a todas horas, que divertido, me encanta. Me voy a la cama ¡que la carrera empieza de Nuevo! ¡Que tengais muy Buena semana!