Fall is almost here

The weather is getting so much nicer now. I have to say that I missed all the horrible days of heat, but now that the sun is lower and the temperatures are not too high and not too low is a good time to go out for a walk in the afternoons. Luca told me yesterday that he really liked those leaves, I thought it was pretty nice that he pointed it out, they did have a nice shape and looked so pretty against the sky.

El tiempo esta mejorando mucho ahora. Admito que me perdi los dias terribles de calor, pero ahora que el sol esta mas bajito y la temperatura no es tan alta ni tan baja es un buen momento para salir a pasear por las tardes. Ayer Luca me dijo que le gustaban estas hojas, pense que era curioso que me las ensenho, la verdad es que tenian una forma muy bonita y se veian preciosas contra el cielo.

I guess it's because he has been resting really well with his new Ikea curtains that I got him that darken the room really well, because for the past 3 days, he has been the ideal child. He has been playing so well, talking so nice, being so sweet all the time...it is so enjoyable when he is like this. He has been enjoying dressing up with his many superhero outfits. This time his was fighting with batman, although he is smiling for the picture.

Supongo que sera porque ha esta doscansando mucho y muy bien porque las nuevas cortinas que le compre en Ikea oscurecen mucho la habitacion, porque durante los 3 ultimos dias, se ha portado como el ninhi ideal. Ha estado jugando tan bien, hablando tan bien, siendo tan mono todo el rato..es un gustazo cuando esta asi. Se ha divertido mucho disfrazandose con sus trajes de superheroe. Esta vez estaba luchando con batman, aunque para la foto sonrio.

And since I have recharged my batteries with new positive energy, I have been doing handy work around my home, and some sewing including a new cushion for Luca's chair, so that he can actually reach to his plate more comfortably. It is actually a cover for two cushions that I had around the house. I loved using this fabric that I got once in Tennessee.

Y como me he recargado las pilas con energia positiva, he estado haciendo bricolage por mi casa, y manualidades, incluyendo un almohadon para la silla de Luca, para que alcance a su plato mas comodamente. La verdad es que es la funda de dos almohadones que habia por mi casa. Me encanto usar esta tela que una vez compre en Tennessee.