Esta noche se supone que la luna va a ser enorme. Esta lloviendo ahora asi que no pienso ni salir a uscarla...pero por lo menos ayer cuando la vi, no perdi el tiempo y le hice unas cuantas fotos. fue una noche increible de nubes y luz de luna.
And the flowers I bought for my neighbor opened to this amazing bunch. I enjoy irises so much, my favorite flower these days. My neighbors came back. She happens to be from Sendai, one of the cities mostly devastated by the earthquake/tsunami. Her family is safe, but I can just imagine how she must feel right now...
Y las flores que le compre a mi vecina se abrieron asi de bonitas. Me encantan los iris, son mi flor favorita ultimamente. Mis vecinos volvieron. Resulta que ella es de Sendai, una de las ciudades ams afectadas por el terremoto/maremoto. Su familia esta a salvo, pero no me puedo ni imaginar como se debe sentir en estos momentos...
And I am back to sewing! I got back to working in that quilt I started in Florida...a long time ago. I a happy to get it going and to get my sewing machine back to work!
Y estoy volviendo a coser! Volvi a ponerme con esa colcha que empece en Florida...hace mucho tiempo. Estoy contenta de seguir con eso y de poner mi maquina de coser a trabajar de nuevo!
4 comments:
Carmen, aquí en España también teníamos una luna tremenda de grande y muy brillante, muy blanca... era fantástica.
De normal, yo acostumbro a contemplar la luna siempre, así que en esta ocasión con más motivos.
Tus flores estan preciosas, en cuanto a la costura se nota que estas contenta por haberla retomado.
La tragedia de Japón nos entristece a todos, deseo que sus problemas no se agranden más con el tema de la radioactividad.
Saludos
Hi Carmen,
You're right, yesterday the moon was terrific. It wasn't raining here so we could spend some time looking up to the sky
It was cloudy here, we couldn't see the big moom...
I'm also thinking of the Japanese people lately.
En Vigo tuvimos una luna preciosa tambien, estaba una noche muy clara y muy agradable de temperatura asi que al acabar de cenar planeamos una excursion hasta El Castro(la parte alta de la ciudad) para que la vieran los niños. Para nuestra sorpresa en cuanto salimos al portal y miramos al cielo, alli estaba, en nuestra calle, entre los edificios. Preciosisima !!!
Post a Comment