Sewing

I have been sewing lately; I have so many projects around my desk, unfinished or ideas hanging around...that I decide it is time to organize and sew. I started organizing my fabrics, they were all in the wrong places plus I had forgotten how many I have. It is good to take them out and look at them once in a while. I have also started creating a new bag. A friend lend me her bag so I could make one like it, and it proved quite easy. Although as I was putting it together I really didn't know how was I going to make it so that you could hardly see the last seam. Well, I just did it, and it turned out quite cute. I have cut two others that I plant to sew one of these days...

He estado cosiendo ultimamente; tengo tantos proyectos por mi escritorio, sin acabar, o ideas que me pasan por la cabeza...que he decidido que es hora de organizar y coser. Empeze por organizar mis telas, estaban todas puestas en lugares qeu no correspondian y ademas se me habia olvidado que tenia tantas. Esta bien sacarlas y verlas de vez en cuando,. Tambien he empezado a crear un boldo nuevo. Una amiga me presto el suyo para que hiciera uno asi, y la verdad es que salio facil. Aunque mientras lo montaba no sabia muy bien como lo iba a acabar y donde iba a cerrarlo. Bueno, al final lo hice, y salio mono. Tengo otros dos cortados y los pienso coser uno de estos dias...

I have also been quilting Luca's new quilt...it's looking good.

Tambien he estado haciendo el acolchado de la colcha nueva de Luca..me esta quedano chuli...