I'm still here

Hi!
My mom wonders why am I not posting more frequently...it is a matter of logistics I guess. I am making beautiful things, but then I have to take good pictures (which it's actually not happening) and then I have to upload them, make sure they are publishable, then write a post then translate it...so I get more into the creative part of the object but not the creative part of the blog. My apologies. I have several things to share, but I guess I will do it in the following posts.
I have finally found a group of friends who think that being creative is cool and that either they enjoy hanging out while we create or that they do make their own creations. I also got a couple of other friends who want to learn how to sew and I am happy to have started teaching some of them a few little projects. A couple of them are already searching to buy an inexpensive sewing machine, because when you finish an easy project, you feel so proud and so good, that all you can think of is that, sewing and making.

Hola!
Mi mami se pregunta porque no escribo mas a menudo...tiene que ver con la organizacion de mi tiempo creo yo. Estoy haciendo cositas chulas, pero luego tengo que fotografiarlas bien (que no me esta saliendo) y luego subirlas, hacerlas oublicables, escribir aqui y luego traducirlo...asi que me quedo parada en la parte creativa de objetos y no de blog. Lo siento. Tengo varias cosas que compartir, pero creo que lo voy a hacer en los proximos mensajes.
Por fin he encontrado un grupo de amigas que piensa que mola ser creativo y que les gusta juntarse mientras algunas hacen cosas o hacer sus propias creaciones. Tengo tambien un par de amigas que quieren aprender a coser algo y estoy contenta de poderles ensenhar algunos proyectitos. Hay un par qye ya estan buscando maqina de coser baratitas, porque cuando acabas un proyecto facil, te sientes tan orgullosa y tan bien, que todo lo que tienes en la cabeza es eso, coser y crear.

Here is the project of one of my friends that I helped her make. A wallet for her cards, bills and coins. Here is not finished yer, missing the button or snap, but we made this in a very short time, so I am was happy and so was she.

Aqui pongo un proyecto que le ayude a una amiga a hacer. Una cartera para tarjetas, billetes y monedas. Aun no esta acabada, le falta el boton o el cierre, pero lo hicimos en muy poco tiempo, estoy contenta y ella tambien.