Whiplash: fashion surgery

This is my entry for this month's Whiplash competition: Wardrobe surgery.
I bought a pair of pants at the beginning of the summer thinking I was going to do something with them because they were too wide but I still bought them because they were a good deal and I liked the color. They have been sitting in my desk ever since and this month's competition was the perfect motivation to do something with them.

Esto es lo que presento para el concurso de Whiplash de este mes: wardrobe surgery (no se como traducirlo...operacion fondo de armario?? jeje). Compre unos pantalones al principio de verano pensando en hacer algo con ellos porque eran demasiado anchos pero aun asi los compre porque eran una ganaga y me gusto el color. HAn estado encima de mi escritorio desde entonces y el concurso de este mes de Whiplash ha sido la motivacion perfecta para hacer algo con ellos.

This is before:
Esto es el antes:


And this is after. Very simple changes, more in style, using the width of the pants I have made them so they are baggy but tight below the knees. The short version of the pants that we use for my hometown's moors and cristians outfits, especifically of the huestes del cadi moors pants. Now they feel very comfortable and I am planning to use them a lot.
Y esto es el despues. Muy simple el cambio, mas estilizados, aprovechando el ancho del pantalon los he hecho para que queden como bombachos. La version en corto de los pantalones que se usan en las fiestas de moros y cristianos de mi pueblo, en concreto los pantalones de moro de las huestes del cadi. Ahora estan muy comodos y los pienso usar mucho.


This entry would be in the category of refreshioning your wardrobe.
Esta entrada estaria en la categoria de dar un nuevo look mas actualizado a tus ropas.