Saturday, March 31, 2007

A week at the beach

A wonderful week at the beach in the Atlantic coast. Wide, beautiful beach.

Una semana maravillosa en la playa de la costa del Atlantico. Una playa ancha y preciosa.


Sea shells leaving their prints in the sand.

Conchas de mar dejando su impresion en la arena.

Sea oats back on the dune protecting civilization.

Sea oats encima de la duna protegiendo a la civilizacion.

A farmer's market right along the beach.

Un mercado local justo al lado de la playa.

Amazing fruts and vegetables.

Frutas y verduras increibles.

A wonderful week overall, hopefully we will repeat this week, at least just for a day.

En general una semana maravillosa, esperemos repetir esta semana, aunque solo sea por un dia.

7 comments:

Wouter said...

You make us salivate--because of the tasty looking fruits and veggies but also, of course, because of the appealing thought of enjoying a big quite beach in not too hot weather!

Claudia said...

...me gusto tu poetico grafico-resumen...que ganas de agarrar unas frutillas!!

Gisele Schoene said...

Beach, farmer's market... It sounds perfect...

amisha said...

beautiful photos carmen... a day at the beach and that amazing farmer's market sounds amazing! all those fruits and vegetables are making my stomach rumble. which beach is this?

Anonymous said...

wow- what lovely-looking fruits and vegetables- a truly beautiful place to do one's shopping.
I really like those little zipper-pouches, too... such vibrant colours.

African Kelli said...

how nice! I love those little sweet bananas too. They would be great to eat with your toes in the water. :)

Lolita Blahnik said...

buenas vacacaiones, espero que descansaras y desconectases.