Tuesday, June 05, 2007

Addicted

I’m addicted to Luca, he drives me crazy. He doesn’t stop surprising me every day, and he makes me smile so many times a day…I’m addicted to internet, it connects me to many important people, it connects me to interesting people, it connects me to the rest of the world that I can’t reach with my hands from here…I’m addicted to public radio and to music, with those I am learning something everyday and my mood gets a bit happier, more excited or more relaxed, they also make me smile at times…I’m addicted to buying fabric…the shelves are going to fall on top of me if I don’t start making those bags I’ve been thinking about lately…I’m also addicted to the phone…I’m addicted to eating sweet stuff, but this is just a temporary addiction…I’m addicted to pulling weeds in my neighbor’s yards…I’m addicted to buying groceries to stuck up my freezer so I don’t know what I have anymore…I’m sometimes tired of being addicted…especially when the addiction takes me to a very high point because after that there is a downfall.

Estoy adicta a Luca, me vuelve loca. No para de sorprenderme a diario, y me hace sonreir tantas veces al dia…estoy adicta a internet, me conecta con mucha gente importante, me conecta con gente interesante, me conecta con el resto del mundo al que no puedo llegar con la mano desde aqui…estoy adicta a la radio publica y a la musica, con esas dos aprendo cosas todos los dias y me encuentro un poco mas feliz, emocionada o relajada, y a veces tambien me hacen sonreir…estoy adicta a comprar telas…las estanterias se me van a caer encima mio si no empiezo a hacer esas bolsas que tengo en mente estos ultimos dias…tambien estoy adicta al telefono…estoy adicta a comer dulces, pero esta es una adiccion temporal…estoy adicta a quitar malas hierbas de mis vecinos…estoy adicta a comprar comida para llenar mi congelador asi que al final ya no se ni lo que tengo…a veces me canso de estar adicta…sobretodo cuando la adiccion me lleva muy alto porque despues de eso siempre hay un bajon.

And this is my garden, I'm addicted to it too:

Y este es mi jardin, estoy adicta a el tambien:

2 comments:

Pilar said...

Las adicciones buenas hay que aprovecharlas, sobre todo si te hacen feliz....el congelador debes empezar a vaciarlo!!! te va a explotar....si sigue tu adiccion a los dulces yo te acompanno, para mi es permanente!!

Anonymous said...

Me gustan mucho las plantas también. Te felicito porque tu jardín es realmente lindo, es intenso, colorido, alegre, me gustó mucho!