Thursday, June 21, 2007

Against adversity make something good

I have mentioned earlier that I have been anxious lately. I keep on having dreams and nightmares that wake me up wondering if they actually mean something. Dreaming about jobs and about how to properly take care of my son. Things that worry me I guess, at least worry my sub conscience. Anyways, I temporally cure my anxieties by cooking things that at least make me happy for a while. And following one of Martha Stewart's magazine cakes, I baked one on father's day. It was bloody looking but it tasted pretty good. I also made it at my friend's house and that made it more fun. And we ate it with the girls at Minerva's circle, so it couldn't have been better.

Ya he dicho antes que he estado con un poco de ansiedad ultimamente. Tengo a menudo sueNos y pesadilas que me despiertan y mehacen preguntarme si de hecho significan algo. SueNo sobre trabajos y sobre como cuidar de manera apropiada a mi hijo. Cosas que me me preocupan supongo, por lo menos preocupan a mi subconsciente. De todos modos, temporalmente curo mis ansiedades cocinando cosas que por lo menos me hacen feliz de momento. Y siguiendo una de las recetas de tartas de la revista de Martha Stewart, hice una para el dia del padre. Tenia aspecto sangriento pero estaba bastante buena. Tambien la hice en casa de mi amiga y eso lo hizo aun mas divertido. Y la comimos con las chicas de Minerva's circle, asi que no podia haber sido mejor.




I have done something really stupid that caused me to loose almost all my pictures in this computer from 2001-2006. I cannot tell you how that makes me feel, that includes my life with my husband, wedding pictures, honeymoon, everything of these past years. If I didn't have reasons to feel miserable now I do. I have to think that those moments will always be in my memories, but it's just hard to accept. Fortunately, my sister in law backed up all the pictures of my husband, so I still have those important ones. And I hope to recover some more from my emails. I'll cross my fingers. Now I'm going to have to make something really good to get over this one.

He hecho algo realmetne estupido que ha hecho que pierda casi todas las fotos de este ordenador desde el aNo 2001-2006. No te puede explicar como eso me hace sentir, porque incluye mi vida con mi marido, fotos de mi boda, luna de miel, todo lo que paso en estos ultimos aNos. Si no tenia suficientes razones como para sentirme mal ahora ya si las tengo. Tengo que pensar que esos momentos siempre estaran en mis recuerdos, pero es dificil aceptarlo. Por suerte, mi cuNada guardo todas las de mi marido, asi que aun tengo esas fotos importantes. Y espero recuperar mas de mis emails. Crucemos los dedos. Ahora voy a tener que cocinar algo muy rico para superar esta.

18 comments:

Gisele Schoene said...

Oh, Carmen, I feel sorry for the pictures. I hope you can recover them all, or at least some. But you are right, all the special moments are in your mind and heart, nobody can take them away.

Qiong Wang said...

Dear Carmen, I am sorry about the pictures... I was always checking the only few pictures that my parents took for you and Luca... I can send these to you later... I wish that I would have taken more pictures with you when I was in Gainesville...
However, life has to move on... If they have to be (choose to be) lost, then, we will let them go, right? Maybe it is not a bad thing in the long term...
Hugs to you and Luca... (I think that Luca has learned some really cool postures when he is taking pictures ;-) )

Carmen said...

Vaya contrariedad!!!
Seguro que podrás recuperar alguna, son cosas que pasan!Me llama la atención que para quitarte el disgusto decidas ponerte a cocinar, yo estaría de un humor de perros! Tú sabes cambiar y darle la vuelta a la situación, que animada eres! Un beso

Erica said...

Qué lástima! Ojalá puedas recuperarlas.

Yo también perdí bastantes fotos mías y de mi esposo cuando nos fuimos a EU. Había fotos de cuando eramos niños, de antes de casarnos y de recién casados. Y aunque ya pasaron casi ocho años de eso, cada que me acuerdo, me doy de topes en la cabeza.

Pero bueno, los recuerdos siguen
en mi memoria y eso es lo que me consuela.

Saludos

Anonymous said...

No es para nada imposoble recuperar archivos borrados de un disco duro.Permanecen en él,aunque escondidos hasta que se sobreescriben con otros nuevos.Es algo así como que el ordenador los desecha para contar con el espacio que ocupan,pero,de hecho sigen en el disco duro.Pide a alguien que sepoa que los recupere con algun programa.Ahora mismo tengo uno en casa pero estoy a muchísimos kilometros.Lo dicho,se puede hacer con un programita adecuado.

Sebastian Lineros said...

Pide a alguien que sepa que los recupere,siguen en el disco duro aunque el ordenador te diga que no.
Estarán ahí hasta que los sobreescribas con archivos nuevos.Es un programita sencillo,así que comentalo con tus amigas y que alguien los recupere,si no, en cualquier tienda de infiormatica te lo hacen.

Anonymous said...

Dear Carmen,

I feel so sorry that you lost the pictures. I can imagine how that feels. We will e-mail you the pictures that we took during our previous visits..

It is good to keep all the memories in your heart. They will be there forever.

See you tomorrow! Big hugs from us all.

Anonymous said...

This will not even recover most of them, but if you have a google photo account, I believe google saves a separate folder with all pictures you have been posting on the blog. Together with a search in your e-mail account this will hopefully recover some. The cake, it has to be said, does look really really good.

Anonymous said...

ñam ñam
la tarta tiene casi tan buenapinta como la paella. Creo que voy a tener que dejar de ver tu blog durante un tiempo ya que me das envidia, trato de copiarte, y luego claro, no me sale tan rico y encima engordo...
bueno a ver si recuperas las fotos que a lo visto hay posibilidades, besitos y deja de cocinar hasta que acabe la tesis y pueda moverme de la silla para quemar las calorias!!!!!! besitos

Claudia said...

Lastima lo de las fotos. Al menos entre tantos amigos que tienes podras recuperar algunas, el resto como dice Gisele, se quedaran en tu corazoncito.

Y respecto al pastel, espero estar para la proxima.
Nos vemos prontoooooo.

Anonymous said...

Holaaaaaaaa Mujer!pero que hambre me dio al ver esas fotos!!!De vez en cuando me doy una vuelta por tu blog y de verdad me encanta porque rio y hasta me emociono todo el tiempo...
Desde esta húmeda Buenos Aires te dejo muchos besos!

Anonymous said...

Hola!! ánimo!! por lo que he leído en los otros comentarios todavía existen posibilidades de recuperar las fotos, estoy segura que encontraras a un experto computín que las recupere. Además, parece que recuperarás más fotos aún, por las que algunas personas ya te han ofrecido. De todas formas, es verdad que los recuerdos de tu memoria son los mas importantes, con sonidos y olores que las fotos no captan. Y finalmente, compartiendo profundamente lo que es la ansiedad, y con una cuota mía golosa, siempre espero que haya motivos para hacer algo rico de comer como lo has estado haciendo, que buena cocinera!
Un abrazo grande y apretado.

Pilar said...

Estoy averiguando eso de poder recuperar las fotos, vamos a cruzar los dedos y seguro resulta!
pero de todas maneras debes seguir cocinando....! todo se ve delicioso!

Verrito said...

Carmen seguro pillas casi todo en los email enviados a tu familia y amigos... tu tranquila.

Un abrazo y creo es una excelente forma cocinar para sentirte mejor, la torta se ve buenisima.

Pumuky said...

Cuanto lo siento,pero como te han estado diciendo hay posibilidades de recuperarlas.
A mi hace poco me paso lo mismo pero yo no ocnsegui recuperar nada mi disco duro hizo chofff y de ahi fue imposible recuperar nadad e nada,pero el informatico al que le llevamos el pc nos dijo que si se borrarn hay programas que las pueden recuperar pero de una ruptura de disco no.
Que tarta mas rica.
Besos desde España

Lolita Blahnik said...

Yo perdi las de las vacaciones del año pasado, bueno, una parte y me senti fatal. Las tuyas eran mucho mas importantes, asi que me imagino que te sentiras fatal, pero seguro que puedes recuperar algunas con ayuda de la familia, y si no te quedan tus recuerdos, no?
Muchos besos, la tarta tiene una pinta de estar buena... con toda esa nata y fruta fresca...

Ana Clara said...

Carmen
I am so sorry for what happen to the pictures. I have pictures of Luca in my house with Christina and of his 1st birthday party. I will give those to you. I know how good it is to look at pictures that brings up the memories of life. But those memories are in you and yours to keep. Well, Luca is in a really fun phase, communicating with others, making friends and discovering the world running around. Continue taking lots of pictures and enjoy them. A very big hug for you.

amisha said...

i am so sorry to hear about the pictures carmen. i have my fingers crossed that the computer person will be able to find them... i have always heard that nothing is truly deleted from a computer, that it is on there somewhere if you can get to it. i hope i hope that this is the case! in the meantime i hope too that you will be able to get lots of photos from friends + family too.
the father's day cake is beautiful- i wish i had been at minerva's to share it!