Wednesday, June 06, 2007

My new stash

I totally forgot about some of the fabrics I have gotten recently. Some of them were given as a gift, thanks Gisele, and the others I just bought them during this past month. Some of them stayed in the shopping bag and were on top of my shelf moving towards the forgetful side of my brain, and just now I rediscovered them. What a pleasant surprise! I think storing fabrics is a way for me to remember moments or the places where I bought them or better yet, the people that I got them from. I have fabrics from Spain that my brother (AKA my sister in law chaparrita) bought me for Christmas and that I haven't used yet. I am always reserving them for a special project.

Se me olvido por completo que tenia nuevas telas que consegui hace poco. Algunas fueron regalos, gracias Gisele, y otras simplemente las compre yo durante este ultimo mes. Algunas se quedaron en la bolsa de la compra y las puse encima de mi estanteria moviendose hacia la parte olvidadiza de mi cerebro, para ahora volver a descubrirlas. Que sorpresa tan buena! Creo que almacenar telas es una manera de recordar los momentos o los lugares donde las compre o mejor aun, la gente de las que las consegui. Tengo telas de EspaNa que mi hermano (tambien conocido como mi cuNada chaparrita) me compro en Navidad y que no las he usado aun. Siempre me las estoy guardando para un proyecto especial.


Today I'm working on a present for someone special. I can't show it though, it will have to be shown after the present is received. I'm having fun making it.

Hoy estoy trabajando en un regalito para alguien especial. Pero no lo puedo enseNar, sera mostrado cuando el regalo haya sido recibido. Me estoy divirtiendo haciendolo.

4 comments:

Lorena said...

Hay chaparrita que telas mas preciosas como dice maria, y que ganas de hacer mil cosas, yo tambien estoy parada con mis creaciones pero la tuya va viento en popa....jeje estoy emocionada, Y yo tambien estoy adicta a mil cosas ya te las contare luego pero creo que eso ayuda a despejar la mente y a la vez tenerla ocupada en cosas ... Un beso a mi güerito.

Claudia said...

Hola Carmen, tus telas estan igual de lindas que tu energia. Nos vemooooss!

Anonymous said...

Hoooola!!
Me encanta leerte, eres mujer ¡top! e inspiradora

amisha said...

when i organized all my fabrics it was like going shopping :) i had forgotten about little lovely things that i had and it was very inspiring!