Tuesday, June 12, 2007

Red barn

When I came to the US I discovered that here barns are red. How cool is that? If you had to choose a color for a building why not red? Specially when you have to contrast with the yellow fields and green forests. Perfect for what I'm making now...

Cuando llegue a los EEUU descubri que los graneros son rojos. Que chulada! Si tienes que escoger un color para un edificio porque no el rojo? Sobretodo cuando tienen que contrastar con campos amarillos y verdes bosques. Perfecto para lo que estoy haciendo ahora...

5 comments:

Anonymous said...

Qué chuli! aquí los graneros son también rojos, de un rojo "Falun", que es el nombre de una ciudad donde había minas de hierro y hace unos siglos los granjeros descubrieron que si cubrían la madera de sus granjas con un tinte hecho de los residuos del hierro,la protegían contra la humedad, el frío, el calor...y desde entonces toda Suecia se llenó de casitas de madera rojas. Cuando los ricos se quisieron diferenciar del "pueblo", comenzaron a pintar sus casas de amarillo el siglo pasado. Así que el rojo es el color de la gente trabajadora y el amarillo de los ricos...aunque hoy en día no hay esas diferencias...o al menos éso dicen.
Un beso guapa.

Gisele Schoene said...

Very cute!

Pilar said...

Esta precioso!!!

Verrito said...

cuando yo era chica mi papa viajo a USA y me trajo el tipico granero rojo de fisher price, que sonaba la puerta y traia los animales y el tractor, era una maravilla, pero no lo guardamos, me hiciste acordar de el...

un abrazo grande

amisha said...

:)
i love the red barns in the countryside when we visit e's parents on the farm. he told me that it is very important for a farmer to keep up his barn and make it look nice, because it says to the surrounding farmers that he is doing well with his crops.
ps the finished quilt was so incredibly beautiful!!