New quote

Actually it's not a new quote, it is one that we read up in the camp where we had the memorial for my husband in SC last year and it was so beautiful, inspiring and so much like him that we kept it with us. It goes like this:

De hecho no es una cita nueva, es una que leimos en el campamento donde tuvimos la ceremonia en memoria de mi marido hace un anho en Carolina del Sur y era tan bonita, tan inspiradora y tan como el, que la guardamos con nosotros. Asi es:

ACHIEVEMENT
That man is a success who has lived well, laughed often and loved much; who has gained the respect of intelligent men and the love of children; who has filled his niche and accomplished his task; who leaves the world better than he found it, whether by an improved poppy, a perfect poem, or a rescued soul; who never lacked appreciation of Earth's beauty or failed to express it; who looked for the best in others and gave the best he had.
-Robert Louis Stevenson

LOGRO
Ese hombre es un exito que ha vivido bien, ha reido a menudo y ha amado mucho; que se ha ganado el respeto de hombres inteligentes y el amor de los ninhos; que ha ocupado su nicho y logrado su tarea; que deja el mundo mejor que lo encontro, ya sea por una amapola mejorada, un poema perfecto, o un alma rescatado; que nunca dejo de apreciar la belleza de la Tierra o dejo de expresarlo; que busco lo mejor de otros y dio lo mejor que tenia.
-Robert Louis Stevenson

This is inspiring, yes it inspires me every time I read it. That's why I write it here. Thanks for all your comments of encouragement. It is great having such wonderful connections through the world. I'm getting the best of others this way. I'm so lucky.

Esto me inspira, si me inspira cada vez que lo leo. Por eso lo escribo aqui. Gracias por todos vuestros comentarios de animo. Es increible tener tantas conexiones maravillosas por el mundo. Asi estoy consiguiendo lo mejor de otros. Que afortunada soy.