An award

I received the Arte y Pico award by IZAS for being creative. Thank you so much IZAS, another great blog friend from Spain.

IZAS me otorgo el premio de Arte y Pico por ser creativa. Muchisimas gracias IZAS, otra gran blog amiga de Espanha.

IT comes along with rules...

Y viene con reglas...

1) Choose 5 blogs that you think are worth this award because of their creativity, design, interesting material and what adds to the blog community, doesn't matter the language.

1) Debes elegir a 5 blogs que consideres sean merecedores de este premio por su creatividad, diseño, material interesante y aporte a la comunidad bloggera, sin importar su idioma.

2) Each award given should have the name of the author and the blog link so everybody can see it.
2) Cada premio otorgado debe tener el nombre de su autora y el enlace a su blog para que todos lo visiten.

3) Each one awarded, should show the award and the name and link of that who awarded it.
3) Cada premiada, debe exhibir el premio y colocar el nombre y enlace al blog de la persona que la ha premiado.

4) The Arte y Pico link should be shown so you can see the origin of it.
4) Premiada y premiadora,debe exhibir el enlace de Arte y pico, para que todas sepan el origen de este premio.

5) Show these rules.
5) Exhibir estas reglas.

Here it is!
Aqui esta!

http://www.arteypico.blogspot.com/

And the awards go to....
Y los premios van a...

Gisele in Quilting in the garden, for her inspiration, creativity, friendship and much much more I can't describe in just a post.

Gisele en Quilting in the garden, por su inspiracion, creatividad, amistad y mucho mucho mas que no puedo describir en solo un post.

The girls at Minerva's circle for what it respresents in my life.

Minerva's circle por lo que representa en mi vida.

Maddy and Wouter in Live from Florida for the way the relate their family stories and also for their enchanting lives.

Maddy y Wouter en Live from Florida por la manera en que describen sus historias familiares y tambien por sus vidas encantadoras.

Clara in A colcha d'avo for her amazing creativity and enthusiasm.

Clara en A colcha d'avo por su increible creatividad y su entusiasmo.

And last, Kelli in African Kelli because she has so many qualities that I would like to have too.

Y por ultimo Kelli en African Kelli por tener tantas cualidades que a mi tambien me gustaria tener.

Needless to say, I visit weekly so many nice blogs, many of which I can't even remember how I got to them in the first place and that I wonder how didn't I read it before, so many interesting people, interesting crafts, interesting pictures, so much to read and to get inspired with. This award is dedicated as well to all of you.

Y no hace falta que lo diga, semanalmente visito tantos blogs preciosos, muchos de los cuales ni recuerdo como llegue a ellos y que me pregunto como no los habia encontrado antes, tanta gente interesante, manualidades interesantes, fotos bonitas, tanto que leer y por lo que sentime inspirada. Este premio tambien va dedicado a todos vosotr@s.