Sundays

Getting back to my old routine of Sundays I decided to take Luca to the botanical gardens. This time, our neighbor joined us. It was a quiet walk, around a garden full of beautiful corners and beautiful plants. This time of the year is not the best one I think, many trees have lost their leaves and many things died through the winter, but there were still a lot of beautiful things to see. I think I am going to get back to going there regularly again.

Volviendo a mi antigua rutina de los domingos decidi llevar a Luca al jardin botanico. Esta vez, mi vecino nos acompanho. Fue un paseo tranquilo, alrededor de un jardin lleno de rincones bonitos y plantas preciosas. Esta epoca del anho no es la mejor creo, muchos arboles han perdido sus hojas y muchas plantas murieron durante el invierno, pero aun hay muchas cosas bonitas para ver. Creo que voy a volver a ir regularmente.

I even got to sew some buttons to a smock I'm making for Luca...more pictures when he allows me, so far he hates wearing it...got traumatized trying it on while I made it...with a pin...

Incluso llegue a coser unos botones a un baby que le estoy haciendo a Luca...mas fotos cuando me deje, de momento odia ponerselo...se traumatizo probandoselo cuando lo hacia...con un alfiler...

I love sewing outside in the sun, it was great, and my neighbor even helped me!

Me encanta coser fuera en el sol, estuvo genial, y mi vecino incluso me ayudo!

And this is what we worked on in our Sunday's first workshop at Minerva's circle. We only got half way there but it sure was lots of fun. We are continuing this coming Sunday. Looking forward to it.

Y esto es en lo que trabajamos en la primera clase del domingo de Minerva's circle. Nos quedamos a medias pero lo pasamos en grande. Vamos a continuar este proximo domingo. Estoy deseandolo.