Sunday, January 18, 2009

here and not really

I want to come here more often, but for now, I will just write quick updates on our lives. I need to organize my life a bit more, which is what I've been doing lately and when I feel I have some control of it, then I will maybe have more time to post. For now, I will just share the pictures of all the handmade gifts that me and my friends from my quilting/sewing group have exchanged today. It was so much fun and we were so many that share this special interest of making things by hand that it was a privilege being there. We just missed three of our friends who from far away also participated.

Quier venit aqui ma a menudo, pero por ahora, solo escribire pequenhos resumenes de nuestras vidas. Necesito organizar mi vida un poco mas, que es lo que he estado haciendo ultimamente y que me haga sentir que tengo control sobre ella, entonces podre quizas tener mas tiempo para escribir. Por ahora, os ensenho unas fotos de los regalos hechos a manos que nos hemos intercambiado hoy en nuestro grupo de amigas de quilting/costura. Fue muy divertido y eramos tantas que comratimos es mismo interes de hacer cosas a mano que ha sido un privilegio estar ahi. Solo hemos echado de menos a tres pocas amigas que desde lejos tambien han participado.

Handmade goodness

I received a wonderful apron that soon will be put to good use and also very beautiful fabrics and ribbons that make me so happy just to look at them. Thank you so much my Secret Santa!!

Recibi un delantar precioso que pronto lo usare y tambien unas telas y lazos preciosos que solo mirarlos me da alegria. Muchas gracias amiga invisible!

And my son looks like a boy that lives in the streets, really cute one of course :) He comes out of these meetings with his hands all black, he is really integrated, he is one more in our group.

Y mi hijo parece un ninho de la calle, muy guapo claro :) Sale de las reuniones con las manos negras, esta muy integrado, es uno mas del grupo.

gitanillo rubito

5 comments:

Anonymous said...

que chuli todo!
que bien os lo debeis haber pasado.
Y Luca ha cambiado, tiene mas cara de mayor, pero si, no puede esconder que el chavalico no desaprovecha un momento para pasarselo bien, que gans de juntarlos con sus primas. besitos
mr

Maribel said...

Guapo, guapisimo si que esta. Carita de "randa" que tiene !!!.
Un beso en esos mofletes.

IZAS said...

Hola Carmen!:
que de regalitos os habéis hecho!, muy bien!
Luca está guapísimo!
Os mando besicos!:
Izas:)

Pilar said...

Se te olvido contar que Luca fue el encargado de abrir todos los regalos, el lo decidio y cuando los veia hacia un alaraco, seguro, igual a la cara que ponemos nosotras al ver tremenda sorpresa!!!
un bonbon!

Gisele Schoene said...

So many nice things! I miss you all. I can see it was a lot o fun, as always!