I have been creatinve with Luca since I see that htis makes his more motivated to learn. I am also more motivated by seeing the he is starting to draw things and write letters, I had no hopes just a week ago, so I have been gratefully surprised to see his increasing interest.
He estado creativa von Luca desde que veo lo mucho que le motiva esto para aprender. Tambien estoy mas motivada viendo que esta empezando a dibujar cosas y a escribir letras, no tenia ningua esperanza hace tan solo una semana, asi que estoy sorprendida muy gratamente al ver como aumenta su interes
I have sewn bean bags for them to throw them at school in games. This was the teacher's idea and now I am thinking about putting letters on more bags I will make to keep at home.
He cosido bolsitas de alubias para que las tiren en el cole en juegos. Esta fue la idea de la profesora y ahora estoy pensando en hacer lo mismo poniendo letras en bolsas para casa.
I also made a dragon head for them to throw the bena bags in. Throw the eyes, mouth and nose, I think it will bring lots of good vocabulary. It was a challenge when she told me make a dragon head with a box, but I did it the best I could think of.
Tambien hice una cabeza de dragon para que tiren las bolsitas de alubias dentro. Las tiararan en los ojos, boca y nariz, y creo que les servira para aprender mucho vocabulario. Fue un poco de desafio cuando me dijo haz una cabeza de dragon con una caja, pero lo hice lo mejor que pude.
And then I had to make a drangon head for them to wear! That was tough, cuase I had to make it the right size, and make sure it would stay while they do some games. I could have made a mask that they could hold with a stick, but they needed to have their mouths ready to blow a horn too, so this is what I came up. I hope it doesn't break apart! but Luca was happy to model it for me. Hope they all enjoy it!
Y luego tuve que hacer una cabeza de dragon para que se la pusieran ellos! Eso no fue facil, pues tenia que hacerla del tamanho adecuado, y asegurarme de que no se les caiga mientras hacen juegos. Podria haberla hecho como mascara y que la hubieran agarrado con un palo pero necesitaban tener la boca libre para poder soplar una trompetiilla, asi que asi salio. Espero que no se rompa mientras la usan! pero Luca se puso contendo de probarsela para mi. Espero que todos la disfruten!




9 comments:
Que pasada !!!, te quedo todo precioso pero la cabeza de dragon de Luca, !espectacular ¡¡¡¡¡¡¡
Pero que imaginacion y creatividad que tienes, enhorabuena, besos
que lindooooooooo!!
me encanto la cabeza de dragon , y las bolsitas con porotos son bien practicas, tambien puedes hacer bolsitas con diferentes olores, texturas y sondos, dependiendo del relleno y el material, hay tantas ideas para ayudar a los pequenitos! te mando un beso a ti y a luquita!
That is so cute! I love the dragon heads!
¡Hola Carmen! vengo a darte las gracias por tus regalos y por tus trabajos que me han gustado muchísimo, me encantan los colores que has puesto, además son muy prácticos todos, bueno que ya les he buscado destino en casa, cada cosa a su sitio.
Tienes una imaginación desbordante, ¡cómo te han quedado los dragones!
Y a Luca se le vé tan contento, os deseo un buen fín de semana.
Un abrazo
You always have nice ideas, but this one is the best! The game is so nice and the dragon hat is beautiful and it looks very complicated!
Guau!!!!
No se como se te ocurren tantas cosas increibles!!!
Me uno a las felicitaciones, queadaron muy bien la cabeza de dragón de cartón y de los sombreros para los niños.
que chuli, la verdad es que no se como se te ocurren cosas tan imaginativas y bine hechas, seguro que hasta las senyo se quedo impresionada. Esto me recuerda a los trajes de papel de periodico que hicimos, que bien nos lo pasamos y que chulis quedaron, verdad?, recuerdame cuando vengas que te ensenye un catalogo de juegos montessori que tiene muchas cosas de bean bags. besitos, solo 5 dias!!!!
mr
Post a Comment