Wednesday, July 22, 2009

Oklahoma here we come!

After spending 4 intense days in Saint Louis, MO, and learning a lot more than what I have already learned since I started in the learning to listen and to talk journey of Luca I feel psychologically, emotionally and physically exhausted. But I feel good, all the challenges are good and positive experiences and the more I know and the more I learn the easier we can get where we want to get. Luca had a great time there, he is very adaptable to new places and new people and he enjoyed himself very much.
Now we are in Oklahoma, I think part of the exhaustion is because we have 4 children under 7, which together they make an explosive combination and we are having a great time with abuelo and abuela and the citizens of Oklahoma. I just wanted to share a picture of a snapshot on our visit…

Después de pasar 4 días intensos en San Luis, Missouri, y de aprender mucho más de lo que ya sabía desde que empecé en el viaje de aprender a escuchar y a hablar de Luca me siento sicológicamente, emocionalmente y físicamente exhausta. Pero me siento bien, todos los desafíos son experiencias buenas y positivas y cuanto más sé, es más fácil llegar donde queremos llegar. Luca se lo pasó genial, se adapta a todo, a sitios nuevos y a gente nueva y disfrutó mucho.
Ahora estamos en Oklahoma, creo que parte del cansancio viene de que tengamos a 4 niños menores de 7 años, que juntos hacen una combinación explosiva y nos lo estamos pasando muy bien a parte con los abuelos y los ciudadanos de Oklahoma. Solo quería compartir una imagen durante nuestra estancia…


Danceeee
When my brain comes back to normal, I will try to post more, for now just an announcement, I am aunt all over again of a wonderful girl, we are so happy...
Cuando mi cerebro vuelva a funcionar como debe, intentare poner mas cosas, por ahora solo anunciar que soy tia de nuevo de una niña maravillosa, estamos tan felices...

5 comments:

Alhana said...

¡Os lo estáis pasando pipa! Y por lo que veo, puedes usar la ñ, jejeje.
Por cierto, tienes un pequeño regalito en mi blog.
Y enhorabuena por la nueva incorporación a la familia :-)

Maribel said...

Disfrutalo !!!: Es tan bonito veros felices ......
Besos

Gisele Schoene said...

It looks like everybody slept well last night, after all the exercise!
A new baby! All the best to her and her new family!

Pilar said...

Que foto tan alegre, se ve que lo estan pasando super!!!
Sigan igual y felicidades a todos por la nueva miembro de la familia!!!!

Wouter said...

Traveling is tiring by itself. Staying at somebody else's place is fun but can also be tiring because you can't follow your usual routine. That's how we sometimes feel anyways. Surprisingly and fortunately, we are house sitting for a week. Gives us some extra air to breath while looking for our own place. Meanwhile, you enjoy the Oklahoma visit!