Here we are, having a great time in my sister's with my parents. The kids are having a great time, they laugh and one second later they fight and then again they laugh and then again they fight. The moment they go to bed we take a break.
I brought some fabric to work on a pillowcase for my mom's quilt. Of course I haven't had one second to focus on that. But maybe if I organize myself a little bit I will be able to get it going. I would like to give it to her while we are still here so she can have a pillow to go with her quilt.
I have also been working with my niece makineg her doll some dresses. She even learned how to use the sewing machine or how to step on the foot. I see some potential here on my niece as seamstress. If I had been started on this when I was little I wonder how many thing I woulkd be able to do now...I hope Luca learns some too, it is always good to know how to sew a button and not depend on anybody right?
Aqui estamos, pasandonoslo super en casa de mi hermana con mis padres. Los niños se lo estan pasando muy bien, un momento estan riendose y al rato peleandose y de nuevo se rien y de nuevo se pelean. En el momento en que se van a la cama, descansamos.
Traje unas telas paa hacerle un almohadon a mi madre que coordinara con su colcha. Por supuesto qu eno he tenido nada de tiempo para centrarme en eso. Pero si me organizo un poco puede que me ponga. Tambien me gustaría dárselo mientras estemos aquí para que se lleve su almohadón con su colcha. También he estado con mi sobrina haciendole vestidos a su muñeca. Incluso aprendió a usar la máquina de coser o al menos a pisar el pie de la máquina. Veo mucho futuro en esta niña como modista. Si a mi me hubieran enseñado esto cuando era pequeña me pregunto cuantas cosas hubiera podido hacer ahora...espero que Luca aprenda algunas cosas, siempre esta bien saber coser un boton y no depender de nadie ¿no?
And Luca is in love with his baby cousin, he just looks at her with melting eyes and tells her everything is OK and says bless you when she coughs or does some funny noise. Pretty cute...
Y Luca esta enamorao de su prima la bebe, la mira con ojos golosotes y le dice que todo esta bien y le dice ¨Jesus!¨o ¨salud!¨ cuando tose o hace algun ruido por el estilo. Mas monos...

5 comments:
Luca is fortunate for having so many cousins! It is nice to have so many kids around to play with. I am sure there are more laughs than tears and hopefully they are very tired at night and the grown ups can have a good time together.
It is wonderful that Clarita wants to sew. Can you imagine being able to make clothes for your own dolls?
Que lindo se ve Luquita con su prima, que bueno que sea tan carinnoso con ella.
Ojala tengas un tiempo para terminar los almohadones!
Que disfruten y pon fotos de los vestidos de las munnecas de Clara!
me gusta mucho tu blog porque me parece que trasmites una emotividad fuera de serie y Luca es simplemente maravilloso.
Gracias por compartir!
si, y no solo han sido los niños pasandoselo bien, los mayores nos hemos reido y reido y reido. si, lo de clara ha sido un descubrimiento, tanto que ahora voy a tener que esconder la maquina no sea que decida que ella puede coser sola y ademas enseñarle a su hermanita que ademas es como zape, con su zipi viviendo en Florida. ya os echamos mucho de menos y eso que la casa esta mucho mas tranquila, jajajaj. besitos
¡que fotografía tan entrañable!
Cuanto me alegro que hayas estado de vacaciones por estas tierras con tu familia, imagino lo que habreis disfrutado todos.
Besos
Post a Comment