Fall

Hi! It's been a while, and I suspect that is is as frequent as I am going to write for the next coming months. I have been traveling and some more travels are ahead of me and that puts a spin in our lives. Here I just want to share the beautiful colors of the fall in my past visit with my sister. And since we don't have fall in Florida, it was three time that amazing for me!!!

Hola! Hace rato que no escribo, y sospecho que va a ser tan frecuente como lo voy a hacer en los proximos meses. He estado viajando y hay mas viajes programados en un futuro y eso nos altera nuestras vidas. Solo queria compartir los colores tan bonitos del otonho en mi ultima visita con mi hermana. Y como no tenemos otonho en Florida, lo disfrute el triple!!!

I missed my little spiderman who was having the time of his life with his grandparents. Now he is sad and cranky because he misses them too. The first thing he told me is that he went trick or treat with granny...wow, I get surprised everyday with his progress...

Eche de menos mi pequenho spiderman que se lo estaba pasando pipa con sus abuelos. Ahora esta triste y de mal humor porque les echa de menos. Lo primero que me dijo cuando me vio es que fue a hacer truto o trato con la abuelita...wow, me sorprende cada dia con su progreso...

And today is all saints day. We had out little ceremony here remembering my husband by placing some plaques that will always remind anybody who sees them of him in his garden and swing. I will post pictures soon...

Y hoy es el dia de todos los santos. Tuvimos nuestra ceremonia particular acordandonos de mi marido poniendo unas plaquitas que siempre le recuerden a cualquiera que las vean en su jardin y su columpio. Pondre fotos pronto...

Until soon...

Hasta pronto...