My cake teacher and finally "k"

My sister is into cake decorating. She also has taught me and my friend over skype how to make flowers! She is the one that got me inspired to get more involved in all the dessert making, along with my friend. She just started a new class on cake decorating. She is learning new simple things everyday and she is enjoying it a lot. She said that she was the only one without a decent apron. That's where I can help. I made her this reversible apron, following the pattern from the Lotta Jansdotter book "simple sewing". I hope she likes it...

Mi hermana está interesada en la decoración de pasteles. Ella también me ha enseñado, y mi amiga a través de Skype cómo hacer flores! Ella es la que me inspiró a involucrarme más en toda lo de hacer postres, junto con mi amiga. Acaba de comenzar una clase nueva de decoración de pasteles. Está aprendiendo cosas nuevas todos los días y está disfrutandolo mucho. Me dijo que era la única que no tenia un delantal decente. Ahí es donde le puedo ayudar. Le hice este delantal reversible, siguiendo el modelo del libro de Lotta Jansdotter "Costura sencilla". Espero que le gusta ...

And in Luca news I am soooo happy today, because for the first time, I have heard Luca say the sound "k". I mean, I have been waiting for this moment for months, and I thought it was never going to arrive (this reminds me to when he was about to be born, but took forever). He clearly said it in several words, in others like "luca" he didn't use it but when I made him listen to me saying it he was able to repeat it....yeah!!!! I can't believe it! the speech teacher told me in January that they could teach him that, and I thought to myself, I will have to hear it to believe it, and two months later, voila! the boy is saying his ks. I'm so happy to be here.

Y con respecto a Luca hoy estoy muyyy feliz porque por primera vez, le he oído decir el sonido "k". Esque he estado esperando este momento desde hace meses, y pensé que nunca iba a llegar (esto me recuerda a cuando estaba a punto de dar a luz, y parecia que no llegaba nunca). Lo uso claramente en varias palabras, en otras, como "Luca" no lo lo hizo, pero cuando le hice que me escuchara a mí diciendolo, si que era capaz de repetirlo .... yupiii!! No lo puedo creer! la logopeda me dijo en enero que podría enseñarle ese sonido, y yo pense, tendré que escucharlo para creerlo, y dos meses más tarde, ¡voilá! el niño está diciendo sus ks. Estoy super feliz de estar aquí.