WARNING: Philosophical

Lately I have been very philosophical. Certain things that I have read, seen or listened to, have made me think about my life, our life as humans, the planet, the reason for doing things, the cultural differences among humans, etc. This native american man was talking yesterday on a TV program about the lands where his ancestor were from. He said something that I felt to be so true. He said that we live an average life of what 70-80 years? Some other like my husband MUCH shorter than that; it seems like a looong time, but it's not. It's very short, if you compare to the age of mountains, the sea, the planets. He made a point that our lives are so short that even though we insist that we need to have things, land etc., none of that really belongs to us, the length of our lives is really a tiny bit in comparison with our surroundings, and therefore we shouldn't feel that during this short period of time we have to own whatever surrounds us, and instead we should worry about preserving and looking after the things that surround us, like nature. It's so true, and we live lives without taking into consideration any of that, we live in our own little universe where we believe we are pretty much at the center of it.

Últimamente he estado muy filosófica. Algunas cosas que he leído, visto o escuchado, me han hecho pensar en mi vida, nuestra vida como seres humanos, el planeta, la razón de hacer las cosas, las diferencias culturales entre los seres humanos, etc. Un nativo americano hablaba ayer en un programa de televisión sobre las tierras de donde eran sus antepasados. Dijo algo que me pareció ser tan cierto. Dijo que vivimos una vida media de entre 70-80 años? Algunos, como mi marido MUCHO más corta, y aunque parezca un tiempo larguisimo, no lo es. Es muy corto, si se compara con la edad de las montañas, del mar, de los planetas. Hablo de que nuestras vidas son tan cortas que a pesar de que insistimos en que tenemos que poseer cosas, las tierras, etc., nada de eso realmente nos pertenece, la duración de nuestras vidas es realmente muy corta en comparación con la de nuestro entorno, y por lo tanto no debería sentir que durante este corto período de tiempo que tenemos nos tiene que pertenecer lo que nos rodea, y en su lugar debemos preocuparnos por preservar y cuidar las cosas que nos rodean, como la naturaleza. Es tan cierto, y vivimos unas vidas sin tener en cuenta nada de eso, vivimos en nuestro pequeño universo donde creemos que estamos más o menos en el centro del mismo.

Another thing that I think about is about how to raise my son. How to raise him like the wonderful person he is, and not like a wonderful child who is deaf. I mean he is deaf, and he needs to embrace his deafness, just like he needs to embrace his personality, his talents, and who he is. It's part of who he is and I think it doesn't make any sense to think what if he was hearing instead..., because he is not. It's the same thing as saying, what if he was a girl, he would have so many more choices to buy colorful dresses instead of the boring colors that are available for boys. I don't even think about that scenario because he is not a girl. I don't worry about how he would be if he were a hearing child because he is not. Of course he can hear with his cochlear implants and that enriches his life so much and allows us to have a great connection, but if he didn't have cochlear implants, I am sure we would still have a great connection but it would just be different. I think it is important for him to value himself, all his talents and strengths, because every human being has his or hers, and go through life knowing who he is and allow others to see it. Whether I am deaf or hearing, we all have to deal with growing up and maturing. We all try to do our best at it and some have more support than others and some have more inner strength than others and I think that makes a huge difference to have a happy life.

Otra cosa que pienso es acerca de cómo criar a mi hijo. ¿Cómo criarlo como la persona maravillosa que es, y no como un niño maravilloso que es sordo. Quiero decir que ES sordo, y él necesita sentir que su sordera es parte de el, al igual que él necesita reconocer como suya propia su personalidad, sus talentos, y e tipo de persona que es él. Es parte de el y creo que no tiene ningún sentido pensar que si escuchase..., porque no escucha. Es lo mismo que decir, si fuera niña, tendría más opciones para comprar vestidos de colores en lugar de los colores aburridos que están disponibles para los niños. No me molesto ni en pensarlo, porque no es una niña. No me pongo a pensar como seria si se tratara de un niño oyente, porque no lo es. Por supuesto que puede oír con sus implantes cocleares y le enriquecen su vida tanto y nos permite tener una gran conexión, pero si no tiuviera implantes cocleares, estoy segura de que aún asi tendríamos una gran conexión, pero que sería diferente.
Creo que es importante para él el saber valorarse, reconocer sus talentos y fortalezas, porque cada ser humano tiene las suyas propias, y crecer sabiendo quién es él mismo y que otras personas sean capaces de verlo. Sea sorda o oyente, todos tenemos que lidiar con el crecer y madurar. Todos tratamos de hacerlo lo mejor posible y algunos tienen más apoyo que otros y algunos tienen más fuerza interior que otros, y creo que eso ayuda mucho para tener una vida feliz.

And I don't know how from all of these things, and much more that I have been thinking about, I realize that I need to enjoy art more and make sure that Luca does too. I try to share time with him doing something that I like and that I hope he might enjoy. I bought him some animal stencils and I didn't even need to tell him what to do, he was already using them with crayons when he found them. I taught him to put them with tape against a piece of paper and use liquid paint. This is what he made. we were both proud.

Y no sé cómo de todas estas cosas que os he contado, y de mucho más que he estado pensando, que he llegado a la conclusion de que necesito disfrutar más del arte y asegúrarme de que Luca también lo haga. Trato de compartir tiempo con él haciendo algo que me gusta y que espero que pueda disfrutar. Le compré algunas plantillas de animales y ni siquiera necesite decirle qué hacer con ellas, él ya estaba utilizando con plastidecores cuando se los encontró. Yo le enseñé a ponerla con celo sobre un pedazo de papel y a que usase pintura líquida. Esto es lo que hizo. Los dos estábamos muy orgullosos.