Productionnnnnn

Why do I have 200 more hits two weeks ago than previous ones? That means 200 more people visited my blog for some reason! That encourages me to write more frequently, and not only that, to make more stuff so I can show things that at least are interesting to see and read ;) I am thinking that it might be because I am miles away to soooo many friends who didn't have to read my blog to know what was happening with our lives, and now from the distance, keep track of our lives through this window.

Porque tengo 200 visitas mas hace dos semanas que las anteriores?? Eso quiere decir que 200 personas mas visitaron mi blog por alguna razon! Eso me anima a escribir mas a menudo, y no solo eso, a crear mas cosas para poder ensenharlas y por lo menor tener algo interesante que mostrar y para leer ;) Estoy pensando que puede ser porque estoy muy lejos de muuuchos de mis amigos que no tenian que leer mi blog para saber lo que pasaba en nuestras vidas, y ahora en la distancia, nos siguen por esta ventanita.

About Luca. I have coaching in a weekly basis. That means, his teacher works with me to get better at whatever I want to do with Luca or we can discuss a topic from the many books that I have and I feel overwhelmed to go through by myself. Yesterday we spent 10 minutes with Luca working on how to play a game. I was exhausted by the end, in part because Luca was tired and was not cooperating so that made it even more difficult to get him to do what we want him to do. But the way they do it, behaving in a way that for Luca seems unexpected so that we can get his reaction, works. It's hard to remember to act like that in order to get him to talk, but it works. And they are using new verbs, grammatical forms, words that I think they are too hard for him, but they are not, the only reason why I feel that way is because it is new to him, but as long as you introduce to him in a consistent way, he will get it. Sooner than I expected. So basically I have to relearn how to play with him, and of course, do it at home. I get encouraged by these meetings and I can tell I am different at home after that; we get so much more from our games or activities. I feel so lucky to be here. I can even enjoy the COLD weather, check out our frozen pond.

Sobre Luca. Tengo entrenamiento cada semana, Eso quiere decir que su profesora trabaja conmigo para mejorar en lo que crea que necesito hacer con Luca o para poder hablar de un tema de los muchos que se encuentran entre los libros que tengo y con los que me siento sobresaturada pues no se ni por donde empezar. Ayer pasamos 10 minutos con Luca trabajando en como jugar a un juego. Estaba agotada al final, en parte porque Luca estaba cansado y no cooperaba mucho asi que era mucho mas dificil hacerle que hiciera lo que queriamos. Pero de la manera como lo hacen, comportandose de una manera que resulta inesperada para Luca para que reaccione, funciona. Cuesta acordarse de actuar de esa manera para que el hable, pero funciona. Y estan usando verbos, formas gramaticales y palabras nuevas que me parecen muy dificiles para el, pero que no lo son, y la unica razon por la que me parece asi es porque son nuevas para el pero mientras las introduzca de manera consistente, lo aprendera. Antes de lo esperado. Asi que lo que tengo que hacer es aprender de nuevo como jugar con el, y por supuesto, hacerlo en casa. Me animan estas reuniones y me doy cuenta de que actuo diferente despues en casa; aprovechamos mucho mas los juegos o las actividades. Me siento muy afortunada de estar aqui. E incluso puedo dusfrutar de este tiempo tan FRIO. Mirad nuestro laguito congelado

About my crafts: I have been productive these past days. I have been sewing, finally! and now that I know where the basic things such as scissors and thread and pins are, I plan to do it more often. I made a little handbag for a friend who took me shopping and taught me how to cook a couple of Japanese dishes. She was inquiring me about quilting, patchwork and all those things and I thought it would be nice to make her a patchwork bag with some quilting. I did the freestyle quilting and even though it is not perfect, it is getting a bit better and before. I gave her the bag tonight and she loved it.

Sobre mis labores: He estado productiva ultimamente. He estado cosiendo, por fin! y ahora que ya se donde tengo las cosas basicas cono las tijeras, los hilos y los alfileres, espero hacerlo mas a menudo. Hice una bolsita a una amiga que me llevo de compras y me ensenho a cocinar un par de platos Japoneses. Me preguntaba sobre acolchado y patcwork y todas esas coas y pense que seria buena idea hacerle una bolsa de patchwork con algo de alcolchado. Hice al acolchado de estilo libre y aunque aun no me sale perfecto, esta mejorando. Le di la bolsita esta noche y le encanto.

And here this picture so you can see the actual size, it is a little bag, for the cell phone, the keys and a couple of other things.

Y esta foto es para que se aprecie el tamanho, es una bolsa pequenha, para el mobil, las llaves y un par de cosas mas.