Happy New Year!! What's bringing 2013 to each and everyone of us? As for me, I have to say it is hard to get back to such a fast pacing life after a few weeks of total mental break! I had a wonderful time with my family doing nothing in particular, but spending time with them, and now, Luca is back to school and I am getting ready to start myself in just a few days. It is so nice to not have all the stress I had the last days of last semester, and at the same time, I can't wait to get my mind rolling again, learning new stuff, tons of it, everyday. This semester things get more challenging as I will be seeing patients more independently than last semester. That makes me nervous, as I feel quite insecure still. But as always, I am up to the challenge and as we all know, if others can do it, so can I.
Hola!
Feliz año nuevo!! Que nos tiene guardado el 2013? A mi me esta costando esto de volver a esta vida tan agitada después de pasar unas semanas con descanso mental total! Lo pase genial con mi familia sin hacer nada en particular, mas que pasando el tiempo con ellos, y ahora, Luca ha vuelto al cole y yo empiezo en unos días. Es un gusto esto de no tener todos ese estrés de los últimos días del semestre pasado, y a la vez, tengo ganas de poner mi mente en funcionamiento de nuevo, de aprender cosas nuevas cada día, muchas, todos los días. Este semestre será mas divicil ya que empezare a ver pacientes mas independiente que el semestre pasado. Eso me pone nerviosa, aun me siento bastante insegura. Pero como siempre, lo haré ya que como todos sabemos, si otros pueden, yo también.
Things I plan and that who knows if I will be able to do, but I at least I have all the good intentions are:
spend less time in the computer doing mindless stuff
learn to play the guitar, at least get a bit better at it
Sew, create, make beautiful things like I used to
read more books, listen to more books
and meditate! that is new, I am just learning about it now, but I think it will be good for my life
spend more time talking or writing to people that I really care about and continue nurturing my good friendships
Cosas que planeo hacer y que quien sabe si seré capaz de hacer, pero por lo menos tengo buenas intenciones:
pasar menos tiempo en el ordenador perdiendo el tiempo
aprender a tocar al guitarra, o por lo menos mejorar un poco
coser, crear, hacer cosas bonitas como antes
leer mas libros o escuchar mas libros
y meditar! esto es nuevo, ahora estoy aprendiendo sobre el tema, pero creo que será bueno para mi
pasar mas tiempo hablando o escribiendo a las personas que de verdad me interesan y seguir cuidando de mis amistades
And of course, enjoying everyday life with my boy, who makes me happy to infinity and beyond
Y por supuesto, disfrutar cada día con mi niño, que me hace feliz desde infinito al mas allá
1 comment:
Hola Carmen, que bien se siente volver a este medio. Espero que cumplas todas tus metas para este anho y nos escribamos una letra o dos. Dos abrazos grandes desde GNV para ti y peluquita.
Post a Comment