Mi precioso bebe ya tiene medio anho...el tiempo vuela...pero lo estoy disfrutando mucho. Ya come comida de verdad y como consecuencia esto es lo que ocurre:
And this is the doll I have been working on today, it's driving me crazy because the pieces are so small that it is really hard to turn the pieces inside out, I had to repeat all the pieces with different fabric except for the head. When I get it dressed up it will be better...I hope:)
Y esta es la munheca en la que he estado trabajando hoy, me esta volviendo loca porque las piezas son tan pequenhas que no hay manera de darles la vuelta, asi que he tenido que repetir todas las partes excepto la cabeza con otro material. Cuando la vista quedara mejor...espero :)
A good and a bad thing going on...the bad one is that yesterday while eating nuts I broke my tooth... a molar....ayayayay...it doesn't hurt but I guess it will hurt my pocket when I go to the dentist...the good one is that my friend is back from Brazil :) She also brought me great things among which I wanted to show you the little guy, DARUMA-san, which comes originally from Japan. This guy doesn't have eyes and you need to paint one eye and make a wish, and when your wish comes true you can pain the other one. I love it, I used to have a couple back when I was living in Japan. I have to save it for a great wish.
Me han ocurrido una cosa buena y otra mala...la mala es que se me ha roto una muela miesntras comia frutos secos....ayayayayay...no duele pero me va a doler el bolsillo cuando vaya al dentista...la buena es que mi amiga ya ha vuelto de Brasil :) Me ha traido un monton de cosas chulas entre las cuales queria ensenharos a este hombrecito, DARUMA-san, que es originario de Japon. Este hombrecito no tiene ojos y tienes que pintarle un ojo y pedir un deseoy cuando el deseo se te cumpla le pintas el otro. Me encanta, solia tener un par de darumas cuando vivia en Japon. Tengo que reservarmelo para un buen deseo.
An these are other craft goodies she brought me...all great! Thank you Gisele!
Y estas son otras cosas para trabajos manuales que me ha traido...todo estupendo! Muito obrigada Gisele!
3 comments:
Maybe you can go to Brazil to have your tooth fixed. I know a good dentist there.
I am glad to be back too. I missed you!!
And your polvoron is the cutest baby in town!!
I guess is not bad that your friend goes away once in a while if she ends up bringing you back such cool stuff. If mine were like that I would send them away at least once a year ;-)
by the way I think your baby is the most perfect craft you've ever done, can I borrow him????
Post a Comment