I have been working on crafts like crazy these days because I would like to surprise them with something, just a little something for all the girls.
I made these two pouches, one for my niece, because she got a toy cash register from her new baby sister and she is busy buying and selling stuff all day. I thought a little purse to carry her money around would be just necessary. And since they are in New Mexico and they have been to the balloon fiesta in Albuquerque, I thought she would like this fabric.
Voy a ver a mi hermana y sus hijas en unos dias. Estoy encantada porque una vez mas vamos a tener una feliz reunion familiar, la representacion Americana. He estado trabajando en algunas cositas como loca estos dias porque me gustaria sorprenderlas con algo, un pequenho detalle para las chicas.
Hice dos bolsitos, uno para mi sobrina, porque a ella le regalo su hermanita al nacer una caja registradora y esta muy ocupada comprando y vendiendo cosas todo el dia. Pense que un bolsito para llevar su dinero por ahi seria necesario. Y como estan en Nuevo Mexico y han estado en la fiesta de los globos de Albuquerque, pense que le gustaria esta tela.
The other bag I am not saying who will it be for. It is just more grown up. I initially bought these fabrics to make one for myself, I love them! Love the brown-lime green combination, and love the two different patterns combined. I am happy with how it looks, I hope she likes it…
La otra bolsita no digo para quien es. Es mas de mayor. Al principio compre estas telas para hacerme uno a mi misma, me encantan! Me gusta la combinacion de marron con verde limon, y me encanta la combinacion de disenhos tan diferentes. Estoy contenta de como ha quedado. Espero que le guste…
And I would like to share some pictures of our front garden. My husband is so good with plants! He makes sure it looks beautiful all year long. Pretty flowers and showy foliage.
Y por ultimo me gustaria compartir unas fotos de mi jardin de delante. A mi marido le encantan las plantas! Se asegura de que este precioso todo el anho. Flores bonitas y hojas vistosas.
8 comments:
Another lovely one.. If I see how fast you produce the different items, people get the wrong idea this is an easy job :)
You did so well on my wristlet, I see you're making more. I wanted to let you know I took mine out with me on Friday night and it held my camera, my phone, lip balm, credit cards and tissue pouch perfectly. Thanks again! :)
Clarita's bag is so colorful. It looks beautiful, I am sure she will love it. Are you stuffing it with money for her to spend?
And the green/brown is wonderful. It is my favorite among all your wristlets.
Given that you want to surprise them, your sister and her daughters, they must be about the only ones not having access to your nice blog. The pouches look good, even to two non-experiended male eyes.
Me encanta la de los lunares morados!!! Preciosa!
Tu sobrina estara encantada con ese bolso tan colorido, seguro sera el complemento ideal para su maquina registradora! No se como avanzas tan rapido....y todo queda tan lindo...hasta tu jardin!!!!
You guys deserve to win the garden contest again. You have such a beautiful garden. How do you keep the plants so green and colorful during these dry days?
The bags are really cute and I love the zip closure, keeps everything in.
Your garden is just amazing: I particularly like that picture showing all the different greens mixed up.
Post a Comment