The place where I live

I live in Florida, US, but unfortunatelly not so close to the beach. I was born and raised very close to the beach, and the Mediterranean Sea is something I really miss. If I only lived a bit closer to the coast... I can't really complain because in a 1.5-2 h drive I can see either the Atlantic Ocean or the Gulf of Mexico. But still that doesn't happen very often, only 3-4 times a year. At the most. So far I think I went to the beach for 2 days in New Year's, that's it.
During the years I spent here however, I became very close to this particular plant that grows in the beach, specifically on top of the dunes. This plant is named Sea Oats and I know a lot about them, I researched about them. Thanks to them I got to visit the beach a few times, just a few hard work beach days. These photos down here are Sea Oats.
Vivo en Florida, EEUU, pero por desgracia no muy cerca de la playa. Naci y creci al ladito de la playa, y el Mar Mediterraneo es algo que echo mucho de menos. Si viviera mas cerca de la costa estaria encantada...la verdad es que no me puedo quejar porque solo en 1.5-2 h estoy en el Oceano Atlantico o en el Golfo de Mexico. Pero aun asi eso no pasa muy a menudo, solo de 3 a 4 veces al anho. Lo maximo. Creo que este anho solo fui a pasar dos dias por Anho Nuevo, eso es todo.
Pero durante los anhos que he pasado aqui, me he familiaridazo mucho con esta planta en particular que crece en la playa, en concreto encima de las dunas. Estas plantas se llaman Sea Oats (Avenas de Mar) y se mucho de ellas, investigue sobre ellas. Gracias a ellas visite la playa varias veces, solo unas cuantos dias de duro trabajo en la playa. Estas fotos de aqui abajo son Sea Oats.

Inspired by all this I decided to make my wristlet to Lori representing a beach in Florida with Sea Oats. I embroidered the Seat Oats the best way I could remember them, in the dune. I also made sure I had an Ocean, birds and sand and lined it with a flowery fabric that I love. I hope she likes it.
Inspirada por todo esto decidi hacer mi bolsita de mano para Lori que representase una playa en Florida con Sea Oats. Borde los Sea Oats de la mejor manera como los recordaba, en la duna. Tambien me asegure de que tuviera un Oceano, pajaritos y arena y por dentro puse una tela de flores que me encanta. Espero que le guste.


I am also trying new labels with my blog name, they didn't come out very clear, I might have to play some more with the colors. To learn how to make these labels you can find it here.
Tambien estoy intentando hacer etiquetas con el nombre de mi blog, pero no han salido muy claras, tendre que seguir jugando con los colores. Para aprender como hacer etiquetas de este tipo puedes ir aqui.


And this is a tissue paper holder, inspired in my previous home, Japan.
Y este es un bolsito para panhuelos de papel, inspirado en mi antiguo hogar, Japon.