Si todos los dias pudieran ser como este...
We had a wonderful visit with Julie this past week. We went to the beach, to the lake and enjoyed ourselves in parties around here and just at home or at the village. We are going to miss here around here. I made her a bag, worked on it just before she had to take the plane! but I finished it, custom made for her and her needs. Hope it's just what she had hoped for.
Tuvimos una visita muy buena de Julie esta semana pasada. Fuimos a la playa, al lago y disfrutamos en fiestas por aqui o en casa y en la villa. La vamos a echar de menos por aqui. Le hice una bolsa, en la que trabaje hasta horas antes de coger el avion! pero la acabe, hecha a su gusto y para sus necesidades. Espero que sea justo lo que ella queria.
7 comments:
¡Hola Carmen¡ Eres una artista con los bolsos, que bien te quedan y veo que has estado acompañada, y que lo habeis pasado muy bien.
Tu niño, cada día más guapo, y más hombrecito.
Un abrazo
Que linda bolsa, seguro que Julie se fue feliz con ella!
The bag is very beautiful. I think Claudia will have to share with you the title of Queen of Bags!
I am glad you and Luca had a great time with Julie.
Que bueno que hayan disfrutado tanto estos dias Julie, Luca y tu. Me gusto mucho la foto de los fuegos artificiales(la alegria se siente en el aire). El bolso esta HERMOSO. Como dice Gisele, podemos compartir el trono je,je,je...besotes.
Clau.
what a wonderful time! I am so glad you were able to enjoy it. :) Hope your summer is going great Carmen!
besos,
kellita
que bien, que envidia. Ojala estuvieramos mas cerca, claro que se nos ocurririan tonterias y no saldriamos de casa hasta medio dia.
besitos
mr
i love my new bag...i chose the color orange in memory of my brother, and the size for me to carry my "work-out, play" clothes in...thanks for making it for me "sew" quickly Carmen...supermom, superseamstress, supercreative, supercook, superwoman...just plain SUPER!
Post a Comment