Remember I showed you that wonderful book about bread that my friends gave me? Well, yesterday I decided to make one, since I knew it would take more than 15 h do finish it, and it was the right thing to do cause this wasn't my best day on earth and that bread made me quite happy.
Os acordais de que os ensenhe ese libro tan maravilloso de panes que mis amigas me dieron? Bueno pues ayer decidi hacer uno, ya que sabia que me iba a llevar mas de 15 h acabarlo, y fue lo correcto porque hoy no es que fuera mi mejor dia en este planeta y ese pan me dio una alegria.
I used the bread machine to knead it. But I had to take it out, and handle it several times, until I shaped it the right way and it raised before being baked in the oven. Then I messed up. Of course, as I said today wasn't my day, so instead of putting the temperature in farenheid, I put it in celsium, meaning that the temperature I put was way below what it should have been...fortunatelly it wasn't the other way around...but when I realized, I turned the oven up for a while and it came out so delicious! I could have eating that whole thing at once! It was an olive oil bread and it reminded me of some salty pastries that we eat in my hometown in Spain.
Use la maquina de hacer pan para amasarlo. Pero tuve que sacarlo, y manipularlo con mis manos varias veces hasta que tenia la forma correcta y hasta que subio antes de meterlo al horno para que se hiciera. Luego la fastidie. Por supuesto, hoy no era mi dia, asi que en lugar de poner los grados en farenheir los puse en centigrados, asi que la temperatura que puse era mucho inferior a la que debia ser...menos mal que no fue al reves...pero cuando me di cuenta, subi el horno de temperatura un ratito y salio delicioso! Me podia haber comido ese pan de una sentada! Era un pan de aceite de oliva y me recordaba a las tortas de migas de mi ciudad en Espanha.

2 comments:
mmmmm...yummy, te quedo un pedacito?
y otro para mi??
mmmmm torta de migas
Post a Comment