108

One hundred and eight years ago my grandmother was born. She was a wonderful woman and raised 6 children and had many grandchildren. We were lucky to spend the last decades of her life close to her. She was a strong, funny, smart, good woman and I miss her very much. With the wonderful technology of nowadays, I have a recording of a funny conversation we had with her in one of her latests Christmas, it is nice to hear her voice. I feel that my brain can't keep up with everything and as time goes by, I forget things, and I am scared to forget the sound and even how the faces and expressions were of those who we loved and have already left this world. One of these days I will organize many records I have to remember them so that Luca can have the feeling that he was also there when all of those moments recorded happened.

Hace ciento ocho años que mi abuela nacio. Era una mujer maravillosa que crio a 6 hijos y tenía muchos nietos. Tuvimos la suerte de pasar las últimas décadas de su vida cerca de ella. Era una mujer fuerte, divertida, inteligente, buena y yo la echo mucho de menos. Con la maravillosa tecnología de hoy en día, tengo una grabación de una conversación muy divertida que tuvimos con ella en una de sus ultimas Navidades, me encanta oír su voz. Siento que mi cerebro no puede mantenerse al día con todo y con el paso del tiempo, me olvido de las cosas, y tengo miedo de olvidar el sonido e incluso cómo eran las caras y las expresiones de nuestros seres queridos que ya han dejado este mundo. Un día de estos voy a organizar muchos archivos que tengo para recordarlos y para que Luca pueda tener la sensación de que él también estaba allí cuando todos esos momentos grabados sucedieron.