We have been enjoying two weeks of leisure, doing just fun things with family and Luca could not have been happier. It is great to do things out of the routine once in a while, as I think he grows and matures so much in these periods. We are alone again, but busy. I have been preparing for a scientific meeting where I was presenting. It had been years since the last time I did it, so I was a bit nervous, but with nothing lose, I think I did well and my talk came at a good point of the symposium. I hope it is meaningful for someone and also for me in the future. It is good to get my brain back to science, not hard, like riding a bike, it all comes back.
Today it was a cloudy day, and we spent the day in the science museum and the botanical gardens. I have only been there a couple of times but haven't really had a chance to see most of the gardens. I love botanical gardens, and these in particular are just amazing. So I took some closeup pictures of some flowers as the day light was good for it and we both enjoyed the stroll around there. I wish I could devote more time to photography, that is another thing that is becoming interesting to me...maybe one day. For now, I have been painting, starting a second painting and hopefully I will also continue with sewing. I want to finish a bed quilt that I started last year. And maybe some more furniture painting in the near future??? overambitious??? maybe...we will see. Once thing that I have realized lately is that there are a million gardens or parks in this town, all of them beautiful, and as much as I enjoy plants and horticulture, I love art, creating and all that world just moves me. I so wish I had time to study more about art...
Hemos podido disfrutar de dos semanas de ocio, haciendo cosas entretenidas con familiares y Luca estuvo feliz. Esta muy bien hacer cosas fuera de la rutina e vez en cuando, ya que creo que crece y madura mucho en estos períodos. Estamos solos otra vez, pero ocupados. He estado preparandome para un congreso científica donde presentaba. Habían pasado años desde la última vez que lo hice, así que estaba un poco nerviosa, pero sin nada que perder, creo que lo hice bien y mi charla se dio en un buen momento del simposio. Espero que sirrva de algo para alguien y también para mí en un futuro. Me viene bien volver a meter mi cerebrito en la ciencia, no es difícil, es como andar en bicicleta, me vuelvo a acordar.
Hoy ha estado nublado, y pasamos el día en el museo de ciencia y el jardin botánico. Sólo he estado allí un par de veces, pero realmente no habia tenido la oportunidad de ver la mayoría de los jardines. Me encantan los jardines botánicos, y este, en particular, es simplemente impresionante. Así que tomé algunas fotos de primer plano de algunas flores ya que la luz del día era buena para hacerlo y los dos disfrutamos del paseo por allí. Me gustaría poder dedicar más tiempo a la fotografía, eso es otra cosa que se está volviendo interesante para mí ... tal vez algun día. Por ahora, he estado pintando, he comenzado un segundo cuadro y espero también seguir con la costura. Quiero terminar una colcha de cama que empecé el año pasado. Y tal vez pintar algún mueble más en un futuro próximo??? demasiado ambicioso??? tal vez ... ya veremos. Lo que si que me he dado cuenta últimamente es que hay un millón de jardines o parques en esta ciudad, todas ellos hermosos, y tanto como me gustan las plantas y la horticultura, me encanta el arte, la creación y todos lo relacionado con ese mundo, me conmueve. Ojala que tuviera tiempo para estudiar más de arte ...
8 comments:
what a fantastic pic of the reflection in the mirror ball. Did not know you were in science. Please do not give up your sewing. Now I see to add to all your talents you are a wonderful photographer. a baker, sewer, great Mom, photographer, science lady, wow...Dont know how you do it all.
I forgot, and a great painter!
Que bien todo eso que nos cuentas, cuantos proyectos, genial .... Las fotos de las flores son todas preciosisimas pero sin duda la mejor flor es la última (...), tu mejor cosecha .... Un beso a los dos.
Hola!
estamos genial, gracias!, deseando que nos den las vacciones. Las fotos son chulísimas, me encanta la de Luca, sale guapisimo!!!
Los enanos están muy bien, muy grandes y creciendo un monton!, ahora disfruto mucho con ellos, no paramos de hacer cosas juntos!
Os mando un besico muy fuerte!, en julio iremos un fin de semana largo a Cantabria, estareis por allí?
Besicos!
izas:)
You are a talented photographer too! The pictures are beautiful and I am glad your camera is working again.
Luca is so grown, he looks like a big boy!
You always find time to let out your creativity, it feels you are more than one person, just like Martha!!
¡Hola Carmen! ¡que fotografías tan preciosas! Eres una artista con la cámara, y con los pinceles, y con las telas, pero sobre todo con LUCA, cada día está más guapo, ¡como va creciendo! y os felicito por todos los avances que haceis.
Un abrazo
que mayor se le ve a luca, tan guapo tambien!.
y me alegra ver que ya tienes la camara otra vez, asi podemos seguiros con mas dealle, que bonitas las fotos. besitos y con muchas ganas de veros
me encantan las fotos y todo,que ganas de verlos chapis, me quedo con las margaritas mi flor favorita. besitos
Post a Comment