In real life

Last week I meet two people who caused an impression on me. This doesn't happen every day, or every week or every month. It's a rare event and I celebrate it and appreciate it. One of these two people was someone I had seen for days and thought looked like an interesting person. I was right indeed. More than I had thought about and I hope we can get to talk some more in the future because I feel that it is quite enriching talking to people so different, unexpected and refreshingly interesting. The other one was a random person that I met in the street. Our sons made the connection and then we had a brief conversation but was important enough to make me think about new things that had never occured to me. Again, so refresing and enriching.
Sometimes we get through life without major changes, we sail through things and situations that we know and make us comfortable without getting to grow much, just sailing through the days. I am the kind of person that needs that novelty in my life in order to keep on growing. That's maybe why I studied for so many years and I didn't feel like settling into a comfortable and more predictable life. In the short term I like predictable, but with splashes of new experiences and new people. These two people brought me hope and reminded me that they are out there and that it is still possible to run into that kind of people any day.

La semana pasada conoci a dos personas que me causaron una Buena impression. Esto no pasa todos los dias, ni todas las semanas ni todos los meses. Es una cosa poco comun y lo celebro y aprecio. Una de estas personas era alguien qeu ya habia visto durante varios dias y pense que parecia una persona interesante. Y desde luego que tenia razon. Mas de lo que me habia imaginado y espero poder encontrarme a esta persona mas en un future porque fue bastante enriquicedor hablar con alguien tan distinto, inesperado y como un poco de aire fresco. La otra persona fue alguien que me cruce por la calle. Nuestros hijos hicieron la conexion y luego tuvimos una pequenha conversacion pero que fue lo suficientemente importante como para hacerme pensar en cosas que nunca se me habian ocurrido antes. Otra ves, refrescante y como un poco de aire fresco.
A veces pasamos la vida sin cambios, navegamos a traves de las cosas y situaciones que conocemos y nos hacen sentir comodos sin crecer mucho, solo pasando los dias. Yo soy del tipo de persona que necesita la novedad en mi vida para poder seguir creciendo. Sera por eso que yo estudie durante tantos anhos y no sentia la necesidad de acomodarme a una vida mas asentada y mas predecible. A corto plazo me gusta lo predecible, pero con pequenhos salpicones de experiencias nuevas y gente nueva. Estas dos personas me trajeron esperanza y me recordaron que estan ahi fuera y que aun es posible encontrarse con gente asi cualquier dia.